Werbung
 Übersetzung für 'this way out' von Englisch nach Deutsch
this way out [on a sign]zum Ausgang [Wegweiser]
5+ Wörter
This has gotten way out of hand. [idiom] Die Sache ist aus dem Ruder gelaufen. [Redewendung]
to get this bullshit out of the way [coll.]den Mist hinter sich bringen [ugs.]
Teiltreffer
This way!Hier lang! [ugs.]
this way {adv}so herum
this way {adv}auf diese Weise
This way.Hier entlang.
this way {adv}hierher
Come this way!Komm hier entlang!
in this way {adv}auf diese Art und Weise
Only this way... Nur so... (ist es möglich / ist es gewährleistet / funktioniert es)
This way up!Hier oben! [auf Kisten etc.]
in this way {adv}dadurch
in this way {adv}auf diesem Weg [in dieser Art und Weise]
in this way {adv}somit
in this way {adv}auf diese Weise
all this wayden ganzen Weg (hierher)
This way in, please!Hier herein, bitte!
continuing in this way {adv}auf diese Weise fortfahrend
This way up! [label]Nicht kanten! [Aufschrift auf Kisten usw.]
this way and that {adv}hierhin und dorthin
Look at it this way:Sehen wir das mal so:
understood in this way {adj} [postpos.]so verstanden
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • 'those two women are coming this way out of the water'.
  • The film was originally entitled "Three for the Wedding", then "This Way Out, Please" before its final title of "Doctor, You've Got to Be Kidding!".
  • In this period he made weekly broadcasts called "This and that" (1934–36) and "This way out" (1936–37), and wrote weekly articles and daily questions-and-answers in the "News Chronicle" (1936–39).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!