Übersetzung für 'tick borne encephalitis' von Englisch nach Deutsch

tick-borne encephalitis

Zeckenenzephalitis {f}med.

tick-borne encephalitis <TBE>

Frühsommermeningoenzephalitis {f} <FSME>med.

Frühsommer-Meningoenzephalitis {f} <FSME>med.

Frühsommer-Meningo-Enzephalitis {f} <FSME>med.

---

Werbung

Russian spring-summer (tick-borne) encephalitis

russische Frühsommer-Meningoenzephalitis {f} <R-FSME>med.

---

tick-borne disease

durch Zecken übertragene Krankheit {f}med.

tick-borne relapsing fever

durch Zecken übertragenes Rückfallfieber {n}med.

tick-borne relapsing fever <TBRF>

Zeckenrückfallfieber {n}med.

encephalitis

Hirnentzündung {f}med.

Gehirnentzündung {f}med.

Enzephalitis {f}med.

rubella encephalitis

Rötelnenzephalitis {f}med.

measles encephalitis

Masernenzephalitis {f} [auch: Masern-Enzephalitis]med.

encephalitis lethargica

Gehirngrippe {f} [seltener bzw. veraltet für: Enzephalitis lethargica]med.

limbic encephalitis <LE>

limbische Enzephalitis {f} <LE>med.

Rasmussen's encephalitis

Rasmussen-Enzephalitis {f}med.

postvaccinal encephalitis <PVE>

Impfenzephalitis {f}med.

Japanese encephalitis <JE>

Japanische Enzephalitis {f} <JE>med.VetMed.

encephalitis lethargica <EL>

europäische Schlafkrankheit {f} [Enzephalitis lethargica]med.

lethargic encephalitis [Encephalitis lethargica]

europäische Schlafkrankheit {f}med.

Venezuelan equine encephalitis <VEE>

Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis {f}med.VetMed.

(signs and) symptoms of encephalitis

enzephalitische Erscheinungen {pl}med.

equine encephalitis <EE> [Encephalomyelitis equina]

Pferdeenzephalitis {f}med.VetMed.

borne {adj} {past-p}

ertragen

getragen

• when engorged with a blood meal, and can transmit both bacterial and viral pathogens such as the causative agents of Lyme disease and tick-borne encephalitis.
• "Powassan virus" is also found in the warm climate across Eurasia, where it is part of the tick-borne encephalitis virus-complex.
• Tick-borne encephalitis vaccines are very effective and available in many disease endemic areas and in travel clinics.
• During the work of the expedition the nature of the disease – tick-borne encephalitis was clarified and methods of dealing with it were proposed.
• The researchers discovered that two out of a hundred sampled ticks carried the tick-borne encephalitis virus, twice as much as in other risk areas of Finland.

• Lately he focused on a viral infection called Tick-borne encephalitis (TBE).
• He described numerous ticks from the USSR in a monograph and worked on tick-borne encephalitis in Siberia around 1939 and while researching it he was himself infected and died from encephalitis, unable to complete his PhD thesis.
• In October 2019, it was announced that Bavarian Nordic would acquire travel vaccines Rabipur(/Rabavert) for rabies and Encepur for tick-borne encephalitis (TBE) from GlaxoSmithKline (GSK).
• For example, a solution of tick-borne encephalitis virus with a concentration of 1,000 PFU/μL indicates that 1 μL of the solution contains enough virus particles to produce 1000 infectious plaques in a cell mono-layer, but no inference can be made about the relationship of PFU to number of virus particles.
• For example, the transmission of tick-borne encephalitis (TBE) is higher to humans when early spring temperatures are warmer.

• concinna" can act as a vector for "Francisella tularensis" (tularaemia), "Rickettsia sibirica" (Siberian tick typhus), "Rickettsia heilongjiangensis" (Far-Eastern spotted fever), Virus of Russian spring-summer encephalitis (RSSE) and tick-borne encephalitis (TBE).
• Her scientific interests were chronic feral nidal infections of the nervous system (tick-borne (Russian spring-summer) encephalitis, Lyme disease).
• Class I fusogens are involved in flaviviruses (tick-borne encephalitis); alphaviruses (Semliki Forest virus, Sindbis virus, chikungunya and rubella); and phleboviruses (Rift Valley fever virus and Uukuniemi virus).
• It is common in serologic testing for cross-reactions to occur among flaviviruses such as dengue virus (DENV) and tick-borne encephalitis virus; this necessitates caution when evaluating serologic results of flaviviral infections.
• In October 2019, GSK agreed to sell its rabies vaccine, RabAvert, and its tick-borne encephalitis vaccine, Encepur, to Bavarian Nordic for US$1.06 [...] billion (€955 [...] million).