Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für times von Englisch nach Deutsch
NOUN   a time | times
VERB1   to time | timed | timed
timing | times
VERB2   to times | timesed | timesed
timesing | timeses
SYNO multiplication | times
times {adv}
malmath.
-times {suffix}
-fach

Werbung
to times sth. [coll.]
etw. malnehmenmath.

times [occasions]
Male {pl}
times
Zeiten {pl}
times {pl} [Victorian, Edwardian]
Zeitalter {n}

at times {adv}
zuzeiten

manchmal

zeitweise

zeitweilig

phasenweise

gelegentlich

dann und wann

hin und wieder

verschiedentlich

zuweilen [geh.]

bisweilen [geh.]

mitunter [gelegentlich]
both times {adv}
beide Male
eight times {adv}
achtmal
eighteen times {adv}
achtzehnmal
eighty times {adv}
achtzigmal
eleven times {adv}
elfmal
enough times {adv}
(nur) oft genug
fifteen times {adv}
fünfzehnmal
five times {adv}
fünfmal
five times {adj} [attr.] [also: five-times]
fünfmalig [attr.]
four times {adv}
viermal
four-times {adj} [also: four times] [attr.] [e.g. world champion]
viermalig [z. B. Weltmeister]
fourteen times {adv}
vierzehnmal
many times {adv}
oft

mehrmals

vielmals
many-times {adj}
oftmalig

mehrfach
more times {adv}
öfter
most times {adv}
zumeist
multiple times {adv}
mehrmals

mehrfach
nine times {adv}
neunmal
nineteen times {adv}
neunzehnmal
oft-times {adv} [archaic, literary]
oftmals
often times {adv}
oftmals
seven times {adv}
siebenmal
seven-times {adj}
siebenmalig
seventeen times {adv}
siebzehnmal
several times {adv}
mehrmals

mehrfach

ein paarmal

etliche Male

verschiedentlich

einigemal [veraltet] [einige Male]

etlichemal [auch für: etliche] [veraltend] [geh.]
several times {noun} {adv}
mehrere Male {pl}

verschiedene Male {pl}
six times {adv}
sechsmal
six times {adj} [attr.]
sechsmalig
sixteen times {adv}
sechzehnmal
ten times {adv}
zehnmal
thirteen times {adv}
dreizehnmal
thousand times {adv}
zigtausendfach [ugs.]
three times {adv}
dreimal
three times {adj}
dreimalig
twelve times {adv}
zwölfmal
twenty times {adv}
zwanzigmal
two times {adj}
zweimalig
umpteen times {adv} [coll.]
x-mal [ugs.]

zigmal [ugs.]
umpteen times {adj} [coll.]
x-fach [ugs.]

zigfach [ugs.]

ancient times
alte Zeiten {pl}
ancient times {pl}
Antike {f}hist.
attended times
Betriebszeiten {pl}
bad times
böse Zeiten {pl}

schlechte Zeiten {pl}
bed times
Schlafenszeiten {pl}
breathing times
Atempausen {pl}
bygone times
vergangene Zeiten {pl}

Tempi passati {pl} [längst vergangene Zeiten]
colonial times
Kolonialzeiten {pl}hist.
colonial times {pl}
Kolonialzeit {f}hist.
common times
gerade Taktarten {pl}mus.
commuting times
Pendelzeiten {pl}econ.jobs
countless times
unzählige Male {pl}
cycle times
Zykluszeiten {pl}
delivery times
Lieferzeiten {pl}
departure times
Abfahrtszeiten {pl}transp.
desperate times
äußerst ernste und gefährliche Zeiten {pl}
different times
verschiedene Zeiten {pl}

unterschiedliche Zeiten {pl}
difficult times
harte Zeiten {pl}
down times [coll.] [downtimes]
Stillstandzeiten {pl}
early times {pl}
Frühzeit {f}
ferry times
Fährzeiten {pl}naut.travel
feudal times {pl}
Feudalzeit {f}hist.sociol.
fixed times
festgelegte Zeiten {pl}
flow times
Fließzeiten {pl}
flying times
Flugzeiten {pl}
hard times
harte Zeiten {pl}

böse Zeiten {pl}
math.
times {adv}
mal
785
-times {suffix}-fach
82
Verben
math.
to times sth. [coll.]
etw. malnehmen
24
Substantive
times [occasions]Male {pl}
114
timesZeiten {pl}
74
times {pl} [Victorian, Edwardian]Zeitalter {n}
10
2 Wörter: Andere
at times {adv}zuzeiten
at times {adv}manchmal
at times {adv}zeitweise
at times {adv}zeitweilig
at times {adv}phasenweise
at times {adv}gelegentlich
at times {adv}dann und wann
at times {adv}hin und wieder
at times {adv}verschiedentlich
at times {adv}zuweilen [geh.]
at times {adv}bisweilen [geh.]
at times {adv}mitunter [gelegentlich]
both times {adv}beide Male
eight times {adv}achtmal
eighteen times {adv}achtzehnmal
eighty times {adv}achtzigmal
eleven times {adv}elfmal
enough times {adv}(nur) oft genug
fifteen times {adv}fünfzehnmal
five times {adv}fünfmal
five times {adj} [attr.] [also: five-times]fünfmalig [attr.]
four times {adv}viermal
four-times {adj} [also: four times] [attr.] [e.g. world champion]viermalig [z. B. Weltmeister]
fourteen times {adv}vierzehnmal
many times {adv}oft
many times {adv}mehrmals
many times {adv}vielmals
many-times {adj}oftmalig
many-times {adj}mehrfach
more times {adv}öfter
most times {adv}zumeist
multiple times {adv}mehrmals
multiple times {adv}mehrfach
nine times {adv}neunmal
nineteen times {adv}neunzehnmal
oft-times {adv} [archaic, literary]oftmals
often times {adv}oftmals
seven times {adv}siebenmal
seven-times {adj}siebenmalig
seventeen times {adv}siebzehnmal
several times {adv}mehrmals
several times {adv}mehrfach
several times {adv}ein paarmal
several times {adv}etliche Male
several times {adv}verschiedentlich
several times {noun} {adv}mehrere Male {pl}
several times {noun} {adv}verschiedene Male {pl}
several times {adv}einigemal [veraltet] [einige Male]
several times {adv}etlichemal [auch für: etliche] [veraltend] [geh.]
six times {adv}sechsmal
six times {adj} [attr.]sechsmalig
sixteen times {adv}sechzehnmal
ten times {adv}zehnmal
thirteen times {adv}dreizehnmal
thousand times {adv}zigtausendfach [ugs.]
three times {adv}dreimal
three times {adj}dreimalig
twelve times {adv}zwölfmal
twenty times {adv}zwanzigmal
two times {adj}zweimalig
umpteen times {adv} [coll.]x-mal [ugs.]
umpteen times {adv} [coll.]zigmal [ugs.]
umpteen times {adj} [coll.]x-fach [ugs.]
umpteen times {adj} [coll.]zigfach [ugs.]
2 Wörter: Substantive
ancient timesalte Zeiten {pl}
hist.
ancient times {pl}
Antike {f}
attended timesBetriebszeiten {pl}
bad timesböse Zeiten {pl}
bad timesschlechte Zeiten {pl}
bed timesSchlafenszeiten {pl}
breathing timesAtempausen {pl}
bygone timesvergangene Zeiten {pl}
bygone timesTempi passati {pl} [längst vergangene Zeiten]
hist.
colonial times
Kolonialzeiten {pl}
hist.
colonial times {pl}
Kolonialzeit {f}
mus.
common times
gerade Taktarten {pl}
econ.jobs
commuting times
Pendelzeiten {pl}
countless timesunzählige Male {pl}
cycle timesZykluszeiten {pl}
delivery timesLieferzeiten {pl}
transp.
departure times
Abfahrtszeiten {pl}
desperate timesäußerst ernste und gefährliche Zeiten {pl}
different timesverschiedene Zeiten {pl}
different timesunterschiedliche Zeiten {pl}
difficult timesharte Zeiten {pl}
down times [coll.] [downtimes]Stillstandzeiten {pl}
early times {pl}Frühzeit {f}
naut.travel
ferry times
Fährzeiten {pl}
hist.sociol.
feudal times {pl}
Feudalzeit {f}
fixed timesfestgelegte Zeiten {pl}
flow timesFließzeiten {pl}
flying timesFlugzeiten {pl}
hard timesharte Zeiten {pl}
hard timesböse Zeiten {pl}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!