⇄ 

Übersetzung für 'tipping' von Englisch nach Deutsch

tipping

Ablagerung {f}

Bestückung {f}

---

No tipping! [Br.]

Müll abladen verboten!

Werbung

tipping (over) {pres-p}

kippend

---

buccal tipping

Bukkalkippung {f}dent.

cow tipping

Kuhschubsen {n}

dental tipping

Zahnkippung {f}dent.

fly tipping [Br.]

illegale Abfallentsorgung {f}ecol.

fly-tipping [Br.]

illegales Müllabladen {n}

tipping angle

Kippwinkel {m}

tipping backfill

Sturzversatz {m}mining

tipping chart

Kippkarren {m}

tipping chassis

Kippchassis {n}transp.

tipping element [in the climate system]

Kippelement {n} [im Klimasystem]ecol.phys.

tipping gutter

Schüttgosse {f}agr.spec.transp.

tipping lorry [Br.]

Kippwagen {m} [im Bergwerk]

tipping movement

Kippen {n}dent.med.

tipping point

Kipppunkt {m}

Umkipppunkt {m}

Wendepunkt {m} [Kipppunkt]

entscheidende Wende {f} [Wendepunkt]

Trendwende {f}lit.

Umkehrpunkt {m}sociol.spec.

tipping process

Kippvorgang {m}

tipping rail

Abrollbahn {f}tech.

tipping stowing

Sturzversatz {m}mining

tipping time

Kippzeit {f}

tipping trailer

Kippanhänger {m}

tipping tweezer [Am.] [(a pair of) tipping tweezers]

Bestückungs­pinzette {f}tech.

tipping tweezers {pl} [one pair]

Bestückungs­pinzette {f}tools

tipping wagon

Kippwagen {m}rail

tipping-point

Tipping-Point {m} [Umkipp-Punkt]sociol.spec.

yellow tipping [e.g. in pine needles]

Goldspitzigkeit {f}bot.

Gelbspitzigkeit {f}bot.

---

fly-tipping investigator [Br.]

Mülldetektiv {m}ecol.jobs

side-tipping wagon

Kippwagen {m}rail

---

It is tipping down. [Br.] [coll.]

Es ist am Pissen. [ugs.] [derb] [Es regnet.]

It's tipping (it) down. [Br.]

Es schüttet. [Regen]idiom

---

danger of tipping over

Kippgefahr {f}

tipping bucket rain gauge

Regenwippe {f}meteo.

tipping movement (of tooth)

Zahnkippung {f}dent.

---

It is tipping (it) down. [Br.] [coll.]

Es schüttet wie aus Kübeln. [ugs.]idiom

---

Tipping the Velvet [Sarah Waters]

Die Muschelöffnerinlit.F

• Tipping-Point {m} [Umkipp-Punkt] = tipping-point

• Also in November 2019, an article published in "Nature" concluded that evidence from climate tipping points alone suggests that "we are in a state of planetary emergency", defining "emergency" as a product of "risk" and "urgency," with both factors judged to be "acute".
• Tipping points are often, but not necessarily, abrupt.
• Tipping is not a traditional practice in New Zealand, though has become more common in recent years, especially in finer establishments.
• Tasks are created by the players, then performed by other players or groups of players, such as tipping in a non-tipping industry or creating a local urban legend.
• Intensive research over the last 20 years has shown that tipping points do exist in the Earth system, and wide-scale change can be rapid – a matter of decades.

• Tipping is performed by poking the center of the disc with various body parts to cause the disc to "pop up," usually maintaining the angle of the disc and its spin.
• Also in November 2019, an article published in "Nature" concluded that evidence from climate tipping points alone suggests that "we are in a state of planetary emergency".
• With Anthony Barnosky and others, she co-authored a 2012 "Nature" paper on climatic 'tipping points' and is also co-author, with Barnosky, of "Tipping Point for Planet Earth, How Close Are We to the Edge?
• Mandatory tipping and voluntary tipping are illegal in some cases: Australian casino employees, and US government employees, for example.
• Market tipping does not imply permanent success in a given market.

• A tipping point process could potentially commence as the Arctic region warms, if there is positive feedback with sufficient gain.
• Side-tipping wagons have hydraulic, pneumatic or electric tipping equipment, that enables the wagon body to be lifted on one side.
• Chippers are given as an example in "The Tipping Point"; if chippers begin smoking above a certain threshold (or tipping point), then they will develop regular cravings and become addicted.
• Colorado served as the tipping-point state for Obama's overall victory in the presidential election; that is, the first state to give a candidate their 270th electoral vote when all states are arranged by their margins of victory.