dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a tit | tits | |
| SYNO | boob | bosom | breast | ... |
⇄ Übersetzung für 'tit' von Englisch nach Deutsch
- tit [family Paridae]
- Meise {f}orn.T
- tit [Br.] [coll.] [pej.] [fool]
- Idiot {m} [ugs.] [pej.]
- Werbung
- tit [vulg.] [breast]
- Titte {f} [vulg.] [Brust]
- tit [coll.] [nipple, teat]
- Zitze {f}VetMed.zool.
- tit [Br.] [coll.] [fool]
- dumme Sau {f} [derb]
- beer tit [coll.]
- Biertitte {f} [ugs.]
- sugar-tit
- Lutschbeutel {m} [mit Zucker]
- tit box
- Meisenkasten {m}orn.
- tit grabber [vulg.]
- Tittengrapscher {m} [vulg.]
Tittengrabscher {m} [vulg.] - tit species
- Meisenart {f}orn.
- tit tape [sl.]
- Klebeband {n} [zur Fixierung des Busens]
- tit-grabber [vulg.]
- Tittengrapscher {m} [vulg.]
Tittengrabscher {m} [vulg.] - witch's tit [coll.]
- Hexennippel {m} [ugs.]
- Tit for tat.
- Wie du mir, so ich dir.proverb
Auge um Auge, Zahn um Zahn.proverb - Tit for tat. [idiom]
- Wurst wider Wurst. [Redewendung] [veraltet]
- (Epistle to) Titus <Tit., Tit>
- Titusbrief {m} <Tit., Tit>bibl.
- blue tit chick
- Blaumeisenjunges {n}orn.
- blue tit fledgling
- junge Blaumeise {f}orn.
Blaumeisenjunges {n}orn. - blue tit nest
- Blaumeisennest {n}orn.
- blue tit's song
- Blaumeisengesang {m}orn.
- female coal tit
- Tannenmeisen-Weibchen {n} [auch: Tannenmeisenweibchen]orn.
- great tit nest
- Kohlmeisennest {n}orn.
- great tit's nest
- Kohlmeisennest {n}orn.
- male coal tit
- Tannenmeisen-Männchen {n} [auch: Tannenmeisenmännchen]orn.
- tit for tat
- Geplänkel {n} [fig.]
- turbine inlet temperature <TIT>
- Turbineneintrittstemperatur {f} <TET>aviat.
- to feel a right tit [Br.] [coll.] [idiom]
- sichDat. total bescheuert vorkommen [ugs.]
- to give sb. tit for tat
- jdm. mit gleicher Münze heimzahlen [Redewendung]
- to give tit for tat
- Gleiches mit Gleichem vergelten
- to slip arse-over-tit [Br.] [vulg.]
- auf den Arsch fallen
- to tit-fuck a woman [vulg.]
- eine / einer Frau in die Titten ficken [vulg.]
- tit-for-tat (response) [idiom]
- Retourkutsche {f} [ugs.]
- to make a tit out of oneself [Br.] [sl.]
- sich zum Vollhorst machen [ugs.]
sichAkk. zum Deppen machen [ugs.] [Redewendung] - (Eurasian) blue tit [Cyanistes caeruleus, syn.: Parus caeruleus]
- Blaumeise {f}orn.T
- (Eurasian) penduline tit [Remiz pendulinus]
- Beutelmeise {f}orn.T
- (European) crested tit [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]
- Haubenmeise {f}orn.T
- (Himalayan) black-lored tit [Machlolophus xanthogenys, syn.: Parus xanthogenys]
- Kronenmeise {f}orn.T
Himalayakronenmeise {f} [auch: Himalaya-Kronenmeise]orn.T
Himalajakronenmeise {f} [auch: Himalaja-Kronenmeise]orn.T - (North) African blue tit [Cyanistes ultramarinus, syn.: Parus ultramarinus]
- Afrikanische / Nordafrikanische Blaumeise {f}orn.T
- (southern) black tit [Melaniparus niger, syn.: Parus niger]
- Mohrenmeise {f}orn.T
Sambesi-Rußmeise {f}orn.T - acacia gray tit [Am.] [Melaniparus cinerascens, syn.: Parus cinerascens]
- Akazienmeise {f}orn.T
- acacia grey tit [Br.] [Melaniparus cinerascens, syn.: Parus cinerascens]
- Akazienmeise {f}orn.T
- acacia tit [Melaniparus thruppi, syn.: Parus thruppi]
- Somalimeise {f}orn.T
Somalirußmeise {f}orn.T - African blue tit [Cyanistes teneriffae, syn.: Parus teneriffae]
- Kanarenmeise {f}orn.T
Ultramarinmeise {f}orn.T - African penduline tit [Anthoscopus caroli]
- Weißstirn-Beutelmeise {f}orn.T
- agile tit tyrant [Anairetes agilis]
- Langschwanztachuri {m}orn.T
Brauentachurityrann {m}orn.T - Andean tit-spinetail [Leptasthenura andicola]
- Andenschlüpfer {m}orn.T
- Araucaria tit-spinetail [Leptasthenura setaria]
- Araukarienschlüpfer {m}orn.T
- ash-breasted tit-tyrant [Anairetes alpinus]
- Graubrusttachuri {m}orn.T
- ashy tit [Melaniparus cinerascens, syn.: Parus cinerascens]
- Akazienmeise {f}orn.T
Akazienrußmeise {f}orn.T - azure tit [Cyanistes cyanus, syn.: Parus cyanus]
- Lasurmeise {f}orn.T
- banded tit warbler [Parisoma boehmi]
- Bandmeisensänger {m}orn.T
- bearded tit [Panurus biarmicus]
- Bartmeise {f}orn.T
- black-bibbed tit [Poecile hypermelaenus, syn.: Poecile hypermelaena, Parus hypermelaenus]
- Kragenmeise {f}orn.T
Schwarzkragenmeise {f}orn.T - black-breasted tit [Periparus rufonuchalis]
- Fichtenmeise {f}orn.T
- black-browed tit [Aegithalos iouschistos]
- Rostwangen-Schwanzmeise {f}orn.T
- black-crested tit [Periparus ater melanolophus]
- Schwarzschopfmeise {f}orn.T
- black-crested tit-tyrant [Anairetes nigrocristatus]
- Schwarzhauben-Tachurityrann {m}orn.T
- black-headed penduline tit [Remiz macronyx]
- Schwarzkopf-Beutelmeise {f}orn.T
- black-spotted yellow tit [Machlolophus spilonotus, syn.: Parus spilonotus]
- Königsmeise {f}orn.T
- black-spotted yellow tit [Parus / Maclolophus xanthogenys]
- Kronenmeise {f}orn.T
- black-throated tit [Aegithalos concinnus]
- Rostkappen-Schwanzmeise {f}orn.T
- Blyth's long-tailed tit [Aegithalos iouschistos]
- Rostwangen-Schwanzmeise {f}orn.T
- Blyth's long-tailed tit [Aegithalos niveogularis]
- Weißkehl-Schwanzmeise {f}orn.T
- bold-striped tit-babbler [Macronous bornensis, syn.: Macronus bornensis, Mixornis bornensis]
- Fleckenmeisentimalie {f}orn.T
- brown tit babbler [Macronous striaticeps]
- Streifenkopftimalie {f}orn.T
- brown tit warbler [Parisoma lugens]
- Braunmeisensänger {m}orn.T
- brown tit-babbler [Macronous striaticeps, syn.: Macronus striaticeps]
- Streifenkopftimalie {f} [auch: Streifenkopf-Timalie]orn.T
- brown tit-babbler / tit babbler [Macronous striaticeps, syn.: Macronus striaticeps]
- Streifenkopf-Meisentimalie {f}orn.T
- brown-capped tit-spinetail [Leptasthenura fuliginiceps]
- Rotscheitelschlüpfer {m}orn.T
- brown-crested tit [Parus dichrous]
- Braunhaubenmeise {f}orn.T
- brown-headed tit-babbler [Alcippe ludlowi, syn.: Fulvetta ludlowi]
- Braunohralcippe {f}orn.T
Braunkopfalcippe {f} [auch: Braunkopf-Alcippe]orn.T - buff-bellied penduline tit [Anthoscopus sylviella]
- Rostbauch-Beutelmeise {f}orn.T
- Carp's (black) tit [Melaniparus carpi, syn.: M. niger carpi, Parus carpi, P. niger carpi]
- Carprußmeise {f}orn.T
- Carp's (black) tit [Melaniparus carpi, syn.: Parus carpi]
- Carpmeise {f}orn.T
- Caspian tit [Poecile hyrcanus, syn.: Poecile lugubris hyrcanus, Poecile hyrcana, Parus hyrcanus]
- Bergmeise {f}orn.T
- Caspian tit [Poecile hyrcanus] [formerly Parus hyrcanus]
- Irantrauermeise {f}orn.T
- chestnut-vented tit-babbler [Sylvia subcaerulea, syn.: Sylvia subcaeruleum, Parisoma subcaeruleum]
- Meisensänger {m}orn.T
Meisengrasmücke {m}orn.T - Chinese penduline tit [Remiz consobrinus]
- China-Beutelmeise {f}orn.T
Chinesische Beutelmeise {f}orn.T - Chinese yellow tit [Machlolophus spilonotus, syn.: Parus spilonotus]
- Königsmeise {f}orn.T
- cinereous tit [Parus cinereus]
- Asienmeise {f}orn.T
Graukohlmeise {f}orn.T - coal tit [Periparus ater, syn.: P. melanolophus]
- Tannenmeise {f}orn.T
- crested shrike tit [Falcunculus frontatus]
- Meisendickkopf {m}orn.T
- crested shrike-tit [Falcunculus frontatus]
- Meisenwürger {m}orn.T
- Titusbrief {m} <Tit., Tit> = (Epistle to) Titus <Tit., Tit>
Anwendungsbeispiele Englisch
- Pleske's tit ("Cyanistes × pleskei") is a common interspecific hybrid between this species and the azure tit ("Cyanistes cyanus"), in western Russia.
- Père David's tit or the rusty-breasted tit ("Poecile davidi") is a species of bird in the tit family Paridae.
- Its voice is sharp and high-pitched with "tit tit tit" call. Rising and falling series of high-pitched "tu tutu ti ti ti".
- The white-winged black tit ("Melaniparus leucomelas") is a passerine bird in the tit family Paridae.
- Nesting birds include common redstart, great tit and blue tit. The wood warbler and turtle dove are recorded visitors.
Werbung
