Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'to X ray' von Englisch nach Deutsch
VERB   to X-ray | X-rayed | X-rayed
X-raying | X-rays
SYNO roentgenogram | roentgen ray | X-radiation | ...
dent.med.MedTech.
X-ray {adj} [attr.]
Röntgen-
dent.med.MedTech.
x-ray {adj} [spv., Am.] [capitalized in Br.]
Röntgen-
2 Wörter: Verben
med.
to X-ray
durchleuchten
med.
to X-ray
röntgenisieren [österr.]
dent.med.
to X-ray
röntgen
dent.med.
to x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]
röntgen
2 Wörter: Substantive
med.
X-ray
Durchleuchtung {f}
dent.med.MedTech.
X-ray
Röntgenbild {n}
dent.med.MedTech.
X-ray
Röntgenaufnahme {f}
MedTech.phys.
X-ray
Röntgenstrahl {m}
3 Wörter: Andere
MedTech.
diagnostic X-ray {adj}
Röntgendiagnostik-
phys.
X-ray crystallographic {adj}
röntgenkristallografisch
phys.
X-ray crystallographic {adj}
röntgenkristallographisch
phys.
X-ray crystallographically {adv}
röntgenkristallografisch
phys.
X-ray crystallographically {adv}
röntgenkristallographisch
med.MedTech.
X-ray diagnostically {adv}
röntgendiagnostisch
MedTech.
X-ray induced {adj}
röntgeninduziert
MedTech.
X-ray induced {adj}
röntgenstrahleninduziert
electr.
X-ray lithographic {adj}
röntgenlithografisch
electr.
X-ray lithographic {adj}
röntgenlithographisch
electr.
X-ray lithographically {adv}
röntgenlithografisch
electr.
X-ray lithographically {adv}
röntgenlithographisch
MedTech.
X-ray negative {adj}
röntgennegativ [Opazität, Röntgenbild]
phys.
X-ray sensitive {adj}
röntgenempfindlich
phys.
X-ray spectographic {adj}
röntgenspektographisch
3 Wörter: Verben
med.
to X-ray sb.'s lungs­
jdm. die Lunge durchleuchten [röntgen, eine Röntgenaufnahme machen]
3 Wörter: Substantive
MedTech.
(X-ray) tomography
Röntgenschichtverfahren {n}
MedTech.
(X-ray) tube [coll.] [X-ray tube assembly, X-ray tube unit]
Strahler {m} [Röntgenstrahler]
med.MedTech.
abdominal X-ray <AXR>
Röntgenaufnahme {f} des Abdomens
dent.
bitewing X-ray
Bitewing-Röntgenaufnahme {f}
med.
chest X-ray
Bruströntgen {n}
med.MedTech.
chest X-ray
Brustaufnahme {f} [ugs.] [Thoraxaufnahme]
MedTech.
chest X-ray
Röntgenthoraxaufnahme {f}
MedTech.
chest X-ray
Thoraxaufnahme {f} [Röntgen]
med.MedTech.
chest X-ray <CXR>
Röntgen-Thorax {m} [Röntgenaufnahme des Thorax]
med.MedTech.
chest X-ray <CXR>
Röntgenthorax {m} [Röntgenaufnahme des Brustkorbes]
med.MedTech.
chest X-ray <CXR>
Thorax-Röntgen {n} [Röntgen-Thorax, Röntgenuntersuchung des Thorax]
med.MedTech.
colon X-ray [barium enema exam]
Kolon-Kontrast-Untersuchung {f} [mit bariumhaltigem Kontrastbrei]
MedTech.
contrast X-ray
Röntgenkontrastaufnahme {f}
dent.MedTech.
dental X-ray
Dentalröntgen {n}
med.MedTech.
pelvic x-ray
Beckenübersichtsaufnahme {f} <BÜS>
MedTech.
soft X-ray
Weichstrahl {m}
MedTech.
thoracic X-ray
Röntgenthoraxaufnahme {f}
MedTech.
thoracic X-ray
Thoraxaufnahme {f} [Röntgen]
MedTech.VetMed.
veterinary X-ray
Veterinär-Röntgen {n}
MedTech.
X-ray absorption [EUR 17538]
Röntgenstrahlenabsorption {f} [EUR 17538]
MedTech.
X-ray accessories
Röntgenzubehör {n}
phys.
X-ray analysis
Röntgenanalyse {f}
MedTech.
X-ray apparatus
Röntgengerät {n}
MedTech.
X-ray apparatus
Röntgenapparat {m}
MedTech.
X-ray apparatus
Röntgenstrahlenerzeuger {m} [IEC 60050]
art
X-ray art
Röntgen-Kunst {f}
astron.
X-ray astronomer
Röntgenastronom {m}
acad.astron.
X-ray astronomy
Röntgenastronomie {f}
MedTech.
X-ray attenuation [EUR 17538]
Röntgenstrahlenschwächung {f} [EUR 17538]
astron.
X-ray background
Röntgenhintergrund {m}
phys.
X-ray beam
Röntgenstrahl {m}
MedTech.phys.
X-ray beam
Röntgenstrahlenbündel {n}
MedTech.
X-ray cassette
Röntgenkassette {f}
med.
X-ray castration
Röntgenkastration {f}
med.
X-ray castration
Strahlenkastration {f}
med.
X-ray cataract
Röntgenstar {m}
MedTech.
X-ray cautery
Röntgenkaustik {f}
MedTech.
X-ray chair
Röntgenstuhl {m}
materialMedTech.
X-ray chamber
Röntgenkammer {f}
med.MedTech.
X-ray check
Röntgenkontrolle {f}
MedTech.
X-ray cinematography
Röntgenkinematografie {f}
MedTech.
X-ray cinematography
Röntgenkinematographie {f}
phys.
X-ray component
Röntgenkomponente {f}
MedTech.phys.
X-ray continuum
Röntgenkontinuum {n}
med.tech.
X-ray control
Röntgenkontrolle {f}
MedTech.
X-ray control
Röntgenstrahlenkontrolle {f}
spec.
X-ray crystallography
Kristallstrukturanalyse {f}
phys.
X-ray crystallography
Röntgenkristallografie {f}
phys.
X-ray crystallography
Röntgenkristallographie {f}
chem.phys.
X-ray crystallography
Röntgenstrukturuntersuchung {f}
MedTech.
X-ray darkroom
Röntgendunkelkammer {f}
med.
X-ray department
Röntgenabteilung {f}
med.
X-ray department
Röntgen-Abteilung {f}
med.
X-ray dermatitis
Röntgendermatitis {f}
MedTech.phys.
X-ray detector
Röntgenstrahlendetektor {m}
med.
X-ray diagnosis
Röntgenbefund {m}
med.
X-ray diagnosis
Röntgenbefundung {f}
med.MedTech.
X-ray diagnosis
Röntgendiagnose {f}
MedTech.
X-ray diagnostics
Röntgendiagnostik {f}
med.MedTech.
X-ray diary
Röntgentagebuch {n}
med.tech.
X-ray diffraction <XRD>
Röntgendiffraktion {f}
phys.
X-ray diffraction <XRD>
Röntgenbeugung {f}
phys.
X-ray diffraction <XRD>
Röntgenstrahlbeugung {f}
phys.
X-ray diffraction <XRD>
Röntgenstrahlenbeugung {f}
MedTech.phys.
X-ray diffractometer
Röntgendiffraktometer {n}
phys.
X-ray diffractometry <XRD>
Röntgendiffraktometrie {f} <XRD>
MedTech.
X-ray dose
Röntgendosis {f}
MedTech.phys.
X-ray dose
Röntgenstrahlendosis {f}
phys.
X-ray dosemeter
Röntgendosismesser {m}
MedTech.phys.
X-ray dosimeter
Röntgendosismesser {m}
X-ray drawing [cutaway drawing]Röntgenbild {n} [Schnittzeichnung]
phys.
X-ray emission
Röntgenemission {f}
MedTech.
X-ray emulsion
Röntgenemulsion {f}
X-ray equipmentRöntgenapparat {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'to X ray' von Englisch nach Deutsch

X-ray {adj} [attr.]
Röntgen-dent.med.MedTech.
x-ray {adj} [spv., Am.] [capitalized in Br.]
Röntgen-dent.med.MedTech.

Werbung
to X-ray
durchleuchtenmed.

röntgenisieren [österr.]med.

röntgendent.med.
to x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]
röntgendent.med.

X-ray
Durchleuchtung {f}med.

Röntgenbild {n}dent.med.MedTech.

Röntgenaufnahme {f}dent.med.MedTech.

Röntgenstrahl {m}MedTech.phys.

diagnostic X-ray {adj}
Röntgendiagnostik-MedTech.
X-ray crystallographic {adj}
röntgenkristallografischphys.

röntgenkristallographischphys.
X-ray crystallographically {adv}
röntgenkristallografischphys.

röntgenkristallographischphys.
X-ray diagnostically {adv}
röntgendiagnostischmed.MedTech.
X-ray induced {adj}
röntgeninduziertMedTech.

röntgenstrahleninduziertMedTech.
X-ray lithographic {adj}
röntgenlithografischelectr.

röntgenlithographischelectr.
X-ray lithographically {adv}
röntgenlithografischelectr.

röntgenlithographischelectr.
X-ray negative {adj}
röntgennegativ [Opazität, Röntgenbild]MedTech.
X-ray sensitive {adj}
röntgenempfindlichphys.
X-ray spectographic {adj}
röntgenspektographischphys.

to X-ray sb.'s lungs­
jdm. die Lunge durchleuchten [röntgen, eine Röntgenaufnahme machen]med.

(X-ray) tomography
Röntgenschichtverfahren {n}MedTech.
(X-ray) tube [coll.] [X-ray tube assembly, X-ray tube unit]
Strahler {m} [Röntgenstrahler]MedTech.
abdominal X-ray <AXR>
Röntgenaufnahme {f} des Abdomensmed.MedTech.
bitewing X-ray
Bitewing-Röntgenaufnahme {f}dent.
chest X-ray
Bruströntgen {n}med.

Brustaufnahme {f} [ugs.] [Thoraxaufnahme]med.MedTech.

Röntgenthoraxaufnahme {f}MedTech.

Thoraxaufnahme {f} [Röntgen]MedTech.
chest X-ray <CXR>
Röntgen-Thorax {m} [Röntgenaufnahme des Thorax]med.MedTech.

Röntgenthorax {m} [Röntgenaufnahme des Brustkorbes]med.MedTech.

Thorax-Röntgen {n} [Röntgen-Thorax, Röntgenuntersuchung des Thorax]med.MedTech.
colon X-ray [barium enema exam]
Kolon-Kontrast-Untersuchung {f} [mit bariumhaltigem Kontrastbrei]med.MedTech.
contrast X-ray
Röntgenkontrastaufnahme {f}MedTech.
dental X-ray
Dentalröntgen {n}dent.MedTech.
pelvic x-ray
Beckenübersichtsaufnahme {f} <BÜS>med.MedTech.
soft X-ray
Weichstrahl {m}MedTech.
thoracic X-ray
Röntgenthoraxaufnahme {f}MedTech.

Thoraxaufnahme {f} [Röntgen]MedTech.
veterinary X-ray
Veterinär-Röntgen {n}MedTech.VetMed.
X-ray absorption [EUR 17538]
Röntgenstrahlenabsorption {f} [EUR 17538]MedTech.
X-ray accessories
Röntgenzubehör {n}MedTech.
X-ray analysis
Röntgenanalyse {f}phys.
X-ray apparatus
Röntgengerät {n}MedTech.

Röntgenapparat {m}MedTech.

Röntgenstrahlenerzeuger {m} [IEC 60050]MedTech.
X-ray art
Röntgen-Kunst {f}art
X-ray astronomer
Röntgenastronom {m}astron.
X-ray astronomy
Röntgenastronomie {f}acad.astron.
X-ray attenuation [EUR 17538]
Röntgenstrahlenschwächung {f} [EUR 17538]MedTech.
X-ray background
Röntgenhintergrund {m}astron.
X-ray beam
Röntgenstrahl {m}phys.

Röntgenstrahlenbündel {n}MedTech.phys.
X-ray cassette
Röntgenkassette {f}MedTech.
X-ray castration
Röntgenkastration {f}med.

Strahlenkastration {f}med.
X-ray cataract
Röntgenstar {m}med.
X-ray cautery
Röntgenkaustik {f}MedTech.
X-ray chair
Röntgenstuhl {m}MedTech.
X-ray chamber
Röntgenkammer {f}materialMedTech.
X-ray check
Röntgenkontrolle {f}med.MedTech.
X-ray cinematography
Röntgenkinematografie {f}MedTech.

Röntgenkinematographie {f}MedTech.
X-ray component
Röntgenkomponente {f}phys.
X-ray continuum
Röntgenkontinuum {n}MedTech.phys.
X-ray control
Röntgenkontrolle {f}med.tech.

Röntgenstrahlenkontrolle {f}MedTech.
X-ray crystallography
Kristallstrukturanalyse {f}spec.

Röntgenkristallografie {f}phys.

Röntgenkristallographie {f}phys.

Röntgenstrukturuntersuchung {f}chem.phys.
X-ray darkroom
Röntgendunkelkammer {f}MedTech.
X-ray department
Röntgenabteilung {f}med.

Röntgen-Abteilung {f}med.
X-ray dermatitis
Röntgendermatitis {f}med.
X-ray detector
Röntgenstrahlendetektor {m}MedTech.phys.
X-ray diagnosis
Röntgenbefund {m}med.

Röntgenbefundung {f}med.

Röntgendiagnose {f}med.MedTech.
X-ray diagnostics
Röntgendiagnostik {f}MedTech.
X-ray diary
Röntgentagebuch {n}med.MedTech.
X-ray diffraction <XRD>
Röntgendiffraktion {f}med.tech.

Röntgenbeugung {f}phys.

Röntgenstrahlbeugung {f}phys.

Röntgenstrahlenbeugung {f}phys.
X-ray diffractometer
Röntgendiffraktometer {n}MedTech.phys.
X-ray diffractometry <XRD>
Röntgendiffraktometrie {f} <XRD>phys.
X-ray dose
Röntgendosis {f}MedTech.

Röntgenstrahlendosis {f}MedTech.phys.
X-ray dosemeter
Röntgendosismesser {m}phys.
X-ray dosimeter
Röntgendosismesser {m}MedTech.phys.
X-ray drawing [cutaway drawing]
Röntgenbild {n} [Schnittzeichnung]
X-ray emission
Röntgenemission {f}phys.
X-ray emulsion
Röntgenemulsion {f}MedTech.
X-ray equipment
Röntgenapparat {m}
  • X wie X-Ray [NATO-Buchstabiertafel] = X for X-Ray [NATO phonetic alphabet]
  • Dual-X-Ray-Absorptiometrie {f} <DXA> = dual X-ray absorptiometry <DXA>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Birds first diverged from dinosaurs between 100 Ma and 60 Ma. One specimen of "Archaeopteryx" from around 150 Ma subjected to x-ray microtomography revealed significant bird-like alterations.
  • As an alternative to X-ray detectors, image intensifiers are analog devices that readily convert the acquired X-ray image into one visible on a video screen.
  • radiodurans" to X-ray irradiation or desiccation can shatter its genomes into hundred of short random fragments.
  • In a moderate vacuum, peeling tape generated x-rays sufficient to x-ray a human finger.
  • In the same year there were the first tests of X-ray lithography at DESY, a procedure that was later refined to X-ray depth lithography.

  • This idea was quickly applied to X-ray tubes, and hence heated-cathode X-ray tubes, called "Coolidge tubes", completely replaced the troublesome cold cathode tubes by about 1920.
  • Though the term radiodensity is more commonly used in the context of qualitative comparison, radiodensity can also be quantified according to the Hounsfield scale, a principle which is central to X-ray computed tomography (CT scan) applications.
  • The optical radiation emitted when electrons strike a metal surface is named "Lilienfeld radiation" after he first discovered it close to X-ray tube anodes.
  • Neutron reflectometry uses specular reflection to study material surfaces and thin film interfaces in an analogous fashion to x-ray reflectivity.
  • The Experiment Hall surrounds the storage ring and is divided into 35 sectors, each of which has access to x-ray beamlines, one at an insertion device, and the other at a bending magnet.

  • Their response was to say the type of polymer used in the firearms is opaque to X-ray scanners, which would've hidden the metal components.
  • RHEED-TRAXS is preferential to X-ray microanalysis (XMA)(such as EDS and WDS) because the incidence angle of the electrons on the surface is very small, typically less than 5°.
  • It is also common to X-ray the spine and legs, as well as the hips, since soft tissues can be affected by the extra strain of a dysplastic hip, or there may be other undetected factors such as neurological issues (e.g. ...
  • Barkla proposed the J-phenomenon as a hypothetical form of X-ray behaviour similar to X-ray fluorescence but other scientists were not persuaded that this was a different mechanism from other known effects such as Compton scattering and so the theory was not successful.
  • This affects the propagation of light in the same way that the structure of natural crystals gives rise to X-ray diffraction and that the atomic lattices (crystal structure) of semiconductors affect their conductivity of electrons.

  • This technique is similar to x-ray and neutron diffraction.
  • The expected spectrum of an accretion disc peaks in the optical-ultraviolet waveband; in addition, a corona of hot material forms above the accretion disc and can inverse-Compton scatter photons up to X-ray energies.
  • The earliest changes demonstrable by plain X-ray shows erosions and sclerosis in sacroiliac joints.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!