Werbung
 Übersetzung für 'to allow for sth' von Englisch nach Deutsch
to allow for sth.etw. vorsehen
to allow for sth.etw. anrechnen
to allow for sth.etw. ermöglichen
to allow for sth.etw. berücksichtigen
to allow for sth.etw. mit berücksichtigen
to allow for sth.etw. (mit) einkalkulieren
to allow for sth.etw.Akk. einberechnen
to allow for sth. [consider sth.]etw.Akk. in Betracht ziehen
Teiltreffer
to allow for shrinkageSchwund berücksichtigen
to allow for a margineinen Rand lassen
to allow for a difficultyeine Schwierigkeit berücksichtigen
to allow for all possibilitiesalle Möglichkeiten einkalkulieren
to allow for a facteinen Umstand berücksichtigen
to allow for a problemein Problem berücksichtigen
to allow for all possibilitiesauf alle Eventualitäten gefasst sein
fin.
to allow time for payment		ein Zahlungs­ziel einräumen
to allow time for paymentZahlungs­aufschub zulassen
to allow a margin for erroreine Fehlerrate zulassen
Allow for some extra time.Ein Zeitpolster einplanen.
to allow for variations in pricesPreisschwankungen zulassen
to allow off for cash paymentfür Barzahlung Skonto einräumen
We must allow for his youth.Wir müssen seine Jugend berücksichtigen.
to allow to stand for two hourszwei Stunden stehen lassen
We must allow for his youth.Wir müssen wegen seiner Jugend Nachsicht üben.
tech.
Allow 10% extra material for wastage.		 Berücksichtigen Sie 10 % mehr Material für Schwund.
to allow five per cent off for cash5 Prozent Skonto zulassen
Please allow for at least two weeks' notice. Wir bitten um eine Vorlaufzeit von mindestens zwei Wochen.
to allow sb./sth. to do sth.jdn./etw. etw. tun lassen
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!