Übersetzung für 'to antedate' von Englisch nach Deutsch

to antedate

vorziehen [zeitlich]

vordatieren

vorverlegen

Werbung

to antedate [date before the actual time]

antedatieren [veraltet] [(ein Schreiben) vorausdatieren od. zurückdatieren]

to antedate sth.

etw.^Dat. (zeitlich) vorangehen

---

to antedate by

vorausgehen um

to antedate to

vorausdatieren auf

---

to antedate a letter

einen Brief vordatieren

• Since the author describes having witnessed the use of a compass on a ship trip some forty years earlier, some scholars are inclined to antedate its first appearance in the Arab world accordingly.
• Although its exact foundation date is obscure, according to Eric Hamp it is generally believed to antedate the Second World War, and possibly extends back to Bloomfield's and Sapir's tenure at the University in the 1920s and 1930s.
• The Epigrams are thought to antedate the Pseudo-Herodotian "Life of Homer" which was apparently written around the epigrams to create appropriate context.
• Since the author describes having witnessed the use of a compass on a ship trip some forty years earlier, some scholars are inclined to antedate its first appearance in the Arab world accordingly.