dict.cc | to appoint sb as one's heir | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to appoint sb as one's heir' von Englisch nach Deutsch

	to appoint sb. as (one's) heir	jdn. als / zum Erben einsetzen
Teiltreffer
	law appointment as one's heir	Erbeinsetzung `{f}`
	to appoint sb. as	jdn. ernennen zu `[+Dat.]`
	to appoint sb. as auditor	jdn. als Rechnungsprüfer bestellen
	to appoint sb. as deputy	jdn. als Vertreter bestellen
	to adopt sb. as heir	jdn. als Erben annehmen
	to designate sb. as heir	jdn. zum Erben bestellen
	to appoint sb. as an adviser	jdn. als Berater einsetzen
	to offer sb. one's services as ...	jdm. seine Dienste als ... anbieten
	to make one's debut as sb./sth.	als jd./etw. debütieren
	to appoint (as)	bestallen (zu) `[amtsspr.]`
	to take sb. as one finds sb.	jdn. (so) nehmen, wie er / sie ist
	educ. teaching as one's profession	Lehrberuf `{m}`
	to uphold one's reputation as ...	seinem Ruf als ... gerecht werden
	to cite sth. as one's reason	etw. als Grund anführen
	as long as one's arm	so lang wie der Arm
	to adopt sth. as one's maxim	etw.^Akk. zur Maxime erheben
	to make one's mark as sth.	sich^Akk. als etw.^Nom. hervortun
	to act as one's own counsel	sich selbst vertreten
	to act as one's own counsel	sich^Akk. selbst verteidigen
	to accept sth. as one's own	etw. als sein Eigentum anerkennen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to appoint sb as one's heir' von Englisch nach Deutsch

to appoint sb. as (one's) heir: jdn. als / zum Erben einsetzen
appointment as one's heir: Erbeinsetzung {f}law
Werbung
to appoint sb. as: jdn. ernennen zu [+Dat.]
to appoint sb. as auditor: jdn. als Rechnungsprüfer bestellen
to appoint sb. as deputy: jdn. als Vertreter bestellen
to adopt sb. as heir: jdn. als Erben annehmen
to designate sb. as heir: jdn. zum Erben bestellen
to appoint sb. as an adviser: jdn. als Berater einsetzen
to offer sb. one's services as ...: jdm. seine Dienste als ... anbieten
to make one's debut as sb./sth.: als jd./etw. debütieren
to appoint (as): bestallen (zu) [amtsspr.]
to take sb. as one finds sb.: jdn. (so) nehmen, wie er / sie ist
teaching as one's profession: Lehrberuf {m}educ.
to uphold one's reputation as ...: seinem Ruf als ... gerecht werden
to cite sth. as one's reason: etw. als Grund anführen
as long as one's arm: so lang wie der Arm
to adopt sth. as one's maxim: etw.^Akk. zur Maxime erheben
to make one's mark as sth.: sich^Akk. als etw.^Nom. hervortun
to act as one's own counsel: sich selbst vertreten

sich^Akk. selbst verteidigen
to accept sth. as one's own: etw. als sein Eigentum anerkennen

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "to appoint sb as one's heir":

Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!