dict.cc | to ask sb in | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to ask sb in' von Englisch nach Deutsch

	to ask sb. in	jdn. hereinbitten
	to ask sb. in `[into a flat / an apartment]`	jdn. in die Wohnung bitten
	to ask sb. in `[into a house]`	jdn. ins Haus bitten
4 Wörter
	to ask sb. to come in	jdn. hereinbitten
	to ask sb.'s hand in marriage	um jds. Hand anhalten
5+ Wörter
	I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.).	Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.
	to ask sb. for his / her / their daughter's hand in marriage	jdn. um die Hand seiner / ihrer Tochter anhalten `[alt]`
	to ask sb. in for a drink	jdn. auf ein Getränk hereinbitten
	to ask sb. in for afternoon coffee	jdn. zum Kaffee einladen
Teiltreffer
	Ask him in!	Bitten Sie ihn hereinzukommen! `[formelle Anrede]`
	Ask him in!	Bitte ihn herein!
	Ask her in.	Bitten Sie sie herein. `[formelle Anrede]`
	to ask sb. for (sb.'s) support	jdn. um (jds.) Unterstützung bitten
	to ask sth. in return	etw. zurückfragen
	to ask each in turn	reihum fragen
	to ask her hand in marriage	um ihre Hand anhalten
	Ask him to come in!	Bitte ihn hereinzukommen!
	to ask for payment in advance	um Vorauszahlung bitten
	to ask sb.	bei jdm. nachfragen
	Ask them to show him in.	Bitte sie, ihn hereinzuführen. `[sie: 3. Pers. Plural]`
	to ask after sb.	sich nach jdm. erkundigen
	to ask sb. out	jdn. zu einem Rendezvous einladen
	to ask over sb.	jdn. in sein Haus einladen
	to ask sb. sth.	jdn. etw. fragen 76
	to ask after sb.	sich^Akk. nach jds. Gesundheit erkundigen
	to ask sb. out	jdn. um eine Verabredung bitten
	to ask sb. round	jdn. kurz einladen
	to ask sb. out	sich mit jdm. verabreden
	to ask after sb.	sich nach jds. Wohlbefinden erkundigen

29 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to ask sb in' von Englisch nach Deutsch

to ask sb. in: jdn. hereinbitten
to ask sb. in [into a flat / an apartment]: jdn. in die Wohnung bitten
Werbung
to ask sb. in [into a house]: jdn. ins Haus bitten
to ask sb. to come in: jdn. hereinbitten
to ask sb.'s hand in marriage: um jds. Hand anhalten
I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.).: Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.
to ask sb. for his / her / their daughter's hand in marriage: jdn. um die Hand seiner / ihrer Tochter anhalten [alt]
to ask sb. in for a drink: jdn. auf ein Getränk hereinbitten
to ask sb. in for afternoon coffee: jdn. zum Kaffee einladen
Ask him in!: Bitten Sie ihn hereinzukommen! [formelle Anrede]

Bitte ihn herein!
Ask her in.: Bitten Sie sie herein. [formelle Anrede]
to ask sb. for (sb.'s) support: jdn. um (jds.) Unterstützung bitten
to ask sth. in return: etw. zurückfragen
to ask each in turn: reihum fragen
to ask her hand in marriage: um ihre Hand anhalten
Ask him to come in!: Bitte ihn hereinzukommen!
to ask for payment in advance: um Vorauszahlung bitten
to ask sb.: bei jdm. nachfragen
Ask them to show him in.: Bitte sie, ihn hereinzuführen. [sie: 3. Pers. Plural]
to ask after sb.: sich nach jdm. erkundigen

sich^Akk. nach jds. Gesundheit erkundigen

sich nach jds. Wohlbefinden erkundigen
to ask sb. out: jdn. zu einem Rendezvous einladen

jdn. um eine Verabredung bitten

sich mit jdm. verabreden
to ask over sb.: jdn. in sein Haus einladen
to ask sb. sth.: jdn. etw. fragen
to ask sb. round: jdn. kurz einladen

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "to ask sb in":

Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!