dict.cc | to assault a city | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to assault a city' von Englisch nach Deutsch

	mil. to assault a city	eine Stadt angreifen
Teiltreffer
	law assault occasioning actual bodily harm <Assault O.A.B.H., Assault OABH> `[Br.]` `[Aus.]`	einfache Körperverletzung `{f}`
	hist.mil. to assault a fortress	eine Festung bestürmen
	indecent assault on a minor	unsittlicher Angriff `{m}` auf einen Minderjährigen
	to deck a city	eine Stadt dekorieren
	urban to plan a city	eine Stadt planen
	to found a city	eine Stadt gründen
	near a / the city `{adv}`	in Großstadtnähe
	vicinity of a city	Stadtnähe `{f}`
	to call a city home	eine Stadt als seine Heimat ansehen
	to call a city home	in einer Stadt ansässig sein `[Unternehmenssitz]`
	city of a million people	Millionenstadt `{f}`
	travelTrVocab. a walk through the city	Spaziergang `{m}` durch die Stadt
	ungeprüft freedom of a / the city	Ehrenbürgerrecht `{n}`
	urban residents of a / the city	Stadtbewohner `{pl}`
	pol. head of a / the city `[mayor]`	Stadtoberhaupt `{n}`
	city of over a million inhabitants	Millionenstadt `{f}`
	filmF Hell is a City `[Val Guest]`	Hetzjagd
	lit.F A City of Light `[Kerstin Ekman]`	Stadt aus Licht
	idiom a dangerous place / city / country (to be)	ein gefährliches Pflaster `{n}` `[ugs.]`
	bibl.quote a citizen of no mean city `[Acts 21:39]`	ein Bürger `{m}` einer namhaften Stadt

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to assault a city' von Englisch nach Deutsch

to assault a city: eine Stadt angreifenmil.
assault occasioning actual bodily harm <Assault O.A.B.H., Assault OABH> [Br.] [Aus.]: einfache Körperverletzung {f}law
Werbung
to assault a fortress: eine Festung bestürmenhist.mil.
indecent assault on a minor: unsittlicher Angriff {m} auf einen Minderjährigen
to deck a city: eine Stadt dekorieren
to plan a city: eine Stadt planenurban
to found a city: eine Stadt gründen
near a / the city {adv}: in Großstadtnähe
vicinity of a city: Stadtnähe {f}
to call a city home: eine Stadt als seine Heimat ansehen

in einer Stadt ansässig sein [Unternehmenssitz]
city of a million people: Millionenstadt {f}
a walk through the city: Spaziergang {m} durch die StadttravelTrVocab.
freedom of a / the city: ungeprüft Ehrenbürgerrecht {n}
residents of a / the city: Stadtbewohner {pl}urban
head of a / the city [mayor]: Stadtoberhaupt {n}pol.
city of over a million inhabitants: Millionenstadt {f}
Hell is a City [Val Guest]: HetzjagdfilmF
A City of Light [Kerstin Ekman]: Stadt aus Lichtlit.F
a dangerous place / city / country (to be): ein gefährliches Pflaster {n} [ugs.]idiom
a citizen of no mean city [Acts 21:39]: ein Bürger {m} einer namhaften Stadtbibl.quote

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!