Werbung
 Übersetzung für 'to attempt the impossible' von Englisch nach Deutsch
to attempt the impossibledas Unmögliche versuchen
Teiltreffer
to dare the impossibledas Unmögliche wagen
to achieve the impossibledas Unmögliche zuwege bringen
to manage the impossibledas Unmögliche schaffen
to ask for the impossibledas Unmögliche verlangen
lit.F
The Impossible Dead [Ian Rankin]
Die Sünden der Gerechten
lit.F
The Saint of the Impossible [Arnon Grunberg]
Der Heilige des Unmöglichen
lit.F
The Temptation of the Impossible [Mario Vargas Llosa]
Victor Hugo und die Versuchung des Unmöglichen
electr.tech.
It is impossible to exceed the ... [value, data set etc.]
Eine Überschreitung der / des ... ist nicht möglich. [z. B. Werte, Daten]
(Just) from the point of view of space it's impossible.Rein räumlich ist das unmöglich.
proverb
The impossible we do right away, miracles take a little longer.
Unmögliches erledigen wir sofort, Wunder dauern etwas länger.
to abandon the attemptden Versuch aufgeben
The attempt failed.Der Versuch ging daneben.
to abandon the attemptden Versuch quittieren [veraltet] [aufgeben]
attempt on the recordRekordversuch {m}
on the third attempt {adv}im dritten Anlauf
on the first attempt {adv}beim ersten Versuch
at the first attempt {adv}auf Anhieb [Redewendung]
at the first attempt {adv}beim ersten Versuch
at the first attempt {adv}auf den ersten Schlag [fig.]
at the first attempt {adv}auf den ersten Hieb [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!