Werbung
 Übersetzung für 'to attend to sb' von Englisch nach Deutsch
comm.
to attend to sb. [in a shop]
jdn. bedienen
to attend to sb. [wait on sb.]jdm. aufwarten [veraltend] [(einen Gast) bedienen]
to attend to sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. kümmern
3 Wörter
to attend to sb.'s interestssich um jdn. kümmern
to attend to sb.'s wishesauf die Wünsche von jdm. eingehen
5+ Wörter
if sb. is unable to come / attend {adv}im Falle jds. Verhinderung
Teiltreffer
to attend to orderssich um die Ausführung der Aufträge kümmern
to attend to sth.sich mit etw.Dat. befassen
to attend to sth.sich etw.Dat. widmen
obligation to attendPflicht {f} zur Teilnahme
to attend to sth.etw.Akk. erledigen
to attend to interestsInteressen wahrnehmen
to attend to businesssich ums Geschäft kümmern
to attend to sth.etw. besorgen [erledigen]
to attend to sth.sich etw.Gen. annehmen [geh.]
to attend to worksich um die Arbeit kümmern
to attend to a casesich um einen Fall kümmern
to attend to routine businesssich um Routinegeschäfte kümmern
inability to come / attendVerhinderung {f} [Verhindertsein]
to attend to an interestein Interesse wahrnehmen
to attend to the childrenauf die Kinder aufpassen
to attend to sth. promptlyetw. sofort erledigen
Attend to your business.Kümmere dich um dein Geschäft.
Attend to my words.Beachte meine Worte.
to attend to a mattersichAkk. einer Sache annehmen
to attend to a trialan der Verhandlung teilnehmen
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A different ontology arises if we need to attend to the electrodynamics in the device: Here signals propagate at finite speed and an object (like a resistor) that was previously viewed as a single component with an I/O behavior may now have to be thought of as an extended medium through which an electromagnetic wave flows.
  • In January 1548 Francis returned to Goa to attend to his responsibilities as superior of the mission there.
  • The doctor to attend to her is unavailable, and the boy urgently needs Martel.
  • The ability to attend to one conversation in the face of many is known as the cocktail party effect.
  • The wife of the first prime minister of India Jawaharlal Nehru, Kamla Nehru was treated here for tuberculosis. Jawaharlal Nehru spent many days by his wife's side in Badenweiler to attend to her.

  • When the group read about the upcoming World's Fair in Chicago, they decided to attend.
  • Gandalf leaves the company before they enter Mirkwood, saying that he had pressing business to attend to.
  • The learner must take initiative to attend to activities going on around them.
  • Some were trained as nurses to attend to the wounded, and others mainly cooked and supplied food and water to the soldiers and comforted the wounded.
  • Critics contend that members of Congress are more likely to attend to the needs of heavy campaign contributors than to ordinary citizens.

  • Critics of this attitude argue that by refusing to attend to racial disparities, racial color blindness in fact unconsciously perpetuates the patterns that produce racial inequality.
  • This concept aligns with pre-existing cognitive theory such as reality modelling and is supported by recent research that demonstrates that individuals with psychosis can be taught to attend to their hallucinations differently, which in turn alters the hallucinations themselves.
  • During such lengthy funerals, people are not able to attend to agriculture or care for their families, leading to poverty.
  • The new emperor was immediately forced to attend to the Second Arab siege of Constantinople, which commenced in August of the same year.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!