Werbung
 Übersetzung für 'to bang on about sth' von Englisch nach Deutsch
to bang on about sth. [Br.] [coll.] [pej.] sich in etw.Dat. ergehen [pej.] [sich langatmig über etw. äußern]
to bang on about sth. [coll.]die ganze Zeit von etw. reden
to bang on about sth. [coll.]sichAkk. (endlos) über etw.Akk. auslassen
Teiltreffer
to bang on about how [coll.]sich darüber ergehen, wie
to bang on sth.auf etw. dreschen [salopp] [draufhauen]
to bang on sth.an etw.Dat. schlagen
to bang aboutherumstoßen
to bang about [coll.]rumoren [ugs.]
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
to harp on about sth.die ganze Zeit von etw. reden
to maunder on about sth.über etw. (endlos) reden [eher Unwichtiges]
to debate on / about sth.über etw.Akk. debattieren
to harp on about sth.auf etw.Dat. rumreiten [ugs.]
to harp on about sth.ständig über etw.Akk. reden
to go on about sth.dauernd über etw. reden
to harp on about sth.auf etw.Dat. herumreiten [ugs.]
to start on about sth.von etw. anfangen
to go on about sth. etw. breittreten [ugs.] [fig.] [weitschweifig darlegen]
to harp on about sth. immer wieder auf etw. zurückkommen [auf etw. herumreiten]
to advise sb. on / about sth.jdn. über etw. beraten
to report on / about sb./sth.über jdn./etw. Bericht erstatten
to keep on about sth. [idiom]auf etw.Dat. herumreiten [ugs.] [Redewendung]
to maintain silence (on / about sth.)(über jdn./etw.) Stillschweigen bewahren
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!