Übersetzung für '
to be 2 1 down' von Englisch nach Deutsch
| sports to be 2-1 down | (mit) 2:1 hinten liegen | |
Teiltreffer |
| sports 2-1 defeat | 1:2-Niederlage {f} | |
| sports 2-1 defeat | 2:1-Niederlage {f} [weniger üblich] [1:2-Niederlage] | |
| chem. 1,2-dichloroethane [C2H4Cl2] | 1,2-Dichlorethan {n} | |
| lit.F 4 3 2 1 [Paul Auster] | 4 3 2 1 | |
| chem. ethane-1,2-diol [ethylene glycol] [C2H6O2] | Glycol {n} [auch: Glykol] [Ethylenglycol, Ethan-1,2-diol] | |
| chem. ethane-1,2-diol [ethylene glycol] [C2H6O2] | Ethan-1,2-diol {n} [Ethylenglycol] | |
| closed between 1 and 2 o'clock | zwischen 1 und 2 Uhr geschlossen | |
| MedTech. 2-on-1 {adj} {adv} [image / format subdivision, split] | 2-fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung, Bildschirm] | |
| MedTech. 2-on-1 {adj} {adv} [image / format subdivision, split] | 2fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung, Bildschirm] | |
| sports 1-2 defeat [less common] [2-1 defeat] | 2:1-Niederlage {f} [weniger üblich] [1:2-Niederlage] | |
| sports 1-2 defeat [less common] [2-1 defeat] | 1:2-Niederlage {f} | |
| sports to come from behind to win 2-1 [football] | nach zwischenzeitlichem Rückstand mit 2:1 gewinnen | |
| sheet (no.) 1, 2, 3 ... [e.g. of a guideline] | Richtlinienblatt {n} (Nr.) 1, 2, 3 ... | |
| drugs 4-bromo-2,5-dimethoxy-1-benzylpiperazine <2C-B-BZP> [designer drug] | 4-Bromo-2,5-dimethoxy-1-benzylpiperazin {n} [2CB-BZP] [Designerdroge, Psychedelkum] | |
| filmF Blue Is the Warmest Colour / Blue Is the Warmest Color / Adele: Chapters 1 & 2 [Abdellatif Kechiche] | Blau ist eine warme Farbe | |
| cloth. half chest <½ chest, 1/2 chest> | halbe Oberweite {f} <½ Oberweite, 1/2 Oberweite> | |
| to cut down leaving approx. 2 cm | bis auf ca. 2 cm abschneiden | |
| The unemployment rate ticked down to 8.2 %. | Die Arbeitslosenrate verringerte sich minimal auf 8,2 %. | |
| Set down the crates approx. 1.5 m from the wall. | Kisten mit ca. 1,5 m Abstand zur Wand abstellen. | |
| MedTech.pharm. 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose <FDG, 2-FDG> | 2-Fluor-2-deoxy-D-glucose {f} <FDG, 2-FDG> | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'to be 2 1 down' von Englisch nach Deutsch
- to be 2-1 down
- (mit) 2:1 hinten liegensports
- 2-1 defeat
- 1:2-Niederlage {f}sports
2:1-Niederlage {f} [weniger üblich] [1:2-Niederlage]sports
- 1,2-dichloroethane [C2H4Cl2]
- 1,2-Dichlorethan {n}chem.
- 4 3 2 1 [Paul Auster]
- 4 3 2 1lit.F
- ethane-1,2-diol [ethylene glycol] [C2H6O2]
- Glycol {n} [auch: Glykol] [Ethylenglycol, Ethan-1,2-diol]chem.
Ethan-1,2-diol {n} [Ethylenglycol]chem.
- closed between 1 and 2 o'clock
- zwischen 1 und 2 Uhr geschlossen
- 2-on-1 {adj} {adv} [image / format subdivision, split]
- 2-fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung, Bildschirm]MedTech.
2fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung, Bildschirm]MedTech.
- 1-2 defeat [less common] [2-1 defeat]
- 2:1-Niederlage {f} [weniger üblich] [1:2-Niederlage]sports
1:2-Niederlage {f}sports
- to come from behind to win 2-1 [football]
- nach zwischenzeitlichem Rückstand mit 2:1 gewinnensports
- sheet (no.) 1, 2, 3 ... [e.g. of a guideline]
- Richtlinienblatt {n} (Nr.) 1, 2, 3 ...
- 4-bromo-2,5-dimethoxy-1-benzylpiperazine <2C-B-BZP> [designer drug]
- 4-Bromo-2,5-dimethoxy-1-benzylpiperazin {n} [2CB-BZP] [Designerdroge, Psychedelkum]drugs
- Blue Is the Warmest Colour / Blue Is the Warmest Color / Adele: Chapters 1 & 2 [Abdellatif Kechiche]
- Blau ist eine warme FarbefilmF
- half chest <½ chest, 1/2 chest>
- halbe Oberweite {f} <½ Oberweite, 1/2 Oberweite>cloth.
- to cut down leaving approx. 2 cm
- bis auf ca. 2 cm abschneiden
- The unemployment rate ticked down to 8.2 %.
- Die Arbeitslosenrate verringerte sich minimal auf 8,2 %.
- Set down the crates approx. 1.5 m from the wall.
- Kisten mit ca. 1,5 m Abstand zur Wand abstellen.
- 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose <FDG, 2-FDG>
- 2-Fluor-2-deoxy-D-glucose {f} <FDG, 2-FDG>MedTech.pharm.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!