dict.cc | to be a little bitch | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to be a little bitch' von Englisch nach Deutsch

	to be a little bitch	ein kleines Biest sein
	to be a little bitch	eine kleine Kröte sein
Teiltreffer
	a little bitch	eine kleine Kröte `{f}`
	a little bitch	ein kleines Biest `{n}`
	to be a bitch `[vulg.]`	verflixt schwierig sein `[ugs.]`
	idiom to be a horny dog / randy bitch	spitz / scharf wie Nachbars Lumpi sein
	to be a bitch `[vulg.]` `[very difficult task]`	verdammt schwierig sein `[ugs.]`
	Don't be such a bitch! `[coll.]`	Sei nicht so gehässig!
	to be (as) drunk as a fiddler's bitch `[Am.]` `[sl.]` `[idiom]`	stockbesoffen sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be a crafty bitch `[coll.]` `[pej.]` `[insulting description of a woman's behavior]`	ein gerissenes Luder sein `[ugs.]` `[meist von einer weiblichen Person]`
	to be (a little) unwell	sich nicht (recht) wohl fühlen
	to be a little beast	ein kleines Biest sein
	to be a little beast	eine kleine Kröte sein
	to be a little off	etwas daneben sein `[fig.]` `[ugs.]`
	to be (a little) unwell	sich nicht (recht) wohlfühlen
	to be a little devil	ein kleines Aas sein
	to be a right little hussy	ein richtiges kleines Luder sein
	idiom to be a little show-off	ein kleiner Gernegroß sein
	to be little short of a miracle	an ein Wunder grenzen
	to be moved a little out of place	etwas verrückt sein `[leicht verschoben, nicht mehr am bisherigen Platz]`
	It would be more than a little strange if ...	Es müsste nicht mit rechten Dingen zugehen, wenn ... `[Redewendung]`
	to be a bit / a little unsteady on one's feet	ein wenig wackelig auf den Beinen sein

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to be a little bitch' von Englisch nach Deutsch

to be a little bitch: ein kleines Biest sein

eine kleine Kröte sein
a little bitch: eine kleine Kröte {f}

ein kleines Biest {n}
Werbung
to be a bitch [vulg.]: verflixt schwierig sein [ugs.]
to be a horny dog / randy bitch: spitz / scharf wie Nachbars Lumpi seinidiom
to be a bitch [vulg.] [very difficult task]: verdammt schwierig sein [ugs.]
Don't be such a bitch! [coll.]: Sei nicht so gehässig!
to be (as) drunk as a fiddler's bitch [Am.] [sl.] [idiom]: stockbesoffen sein [ugs.] [Redewendung]
to be a crafty bitch [coll.] [pej.] [insulting description of a woman's behavior]: ein gerissenes Luder sein [ugs.] [meist von einer weiblichen Person]
to be (a little) unwell: sich nicht (recht) wohl fühlen

sich nicht (recht) wohlfühlen
to be a little beast: ein kleines Biest sein

eine kleine Kröte sein
to be a little off: etwas daneben sein [fig.] [ugs.]
to be a little devil: ein kleines Aas sein
to be a right little hussy: ein richtiges kleines Luder sein
to be a little show-off: ein kleiner Gernegroß seinidiom
to be little short of a miracle: an ein Wunder grenzen
to be moved a little out of place: etwas verrückt sein [leicht verschoben, nicht mehr am bisherigen Platz]
It would be more than a little strange if ...: Es müsste nicht mit rechten Dingen zugehen, wenn ... [Redewendung]
to be a bit / a little unsteady on one's feet: ein wenig wackelig auf den Beinen sein

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!