Werbung
 Übersetzung für 'to be full of shit' von Englisch nach Deutsch
to be full of shit [vulg.]nur Scheiße labern [vulg.]
Teiltreffer
You're full of shit! [Am.] [vulg.]Du bist ein (alter) Lügensack! [vulg.]
to be shit-scared (of sb./sth.) [vulg.](vor jdm./etw.) Schiss haben [ugs.]
to be shit-scared (of sb./sth.) [vulg.](vor jdm./etw.) Schiss kriegen [ugs.]
to be fucking shit-scared (of sb./sth.) [vulg.] (einen) Wahnsinnsschiss haben (vor jdm./etw.) [ugs.]
to be full of resolutionfest entschlossen sein
to be full of holesganz löcherig sein
idiom
to be full of oneself
aufgeblasen sein [ugs.]
to be full of flawsmit Mängeln behaftet sein
idiom
to be full of oneself
viel von sichDat. hermachen [ugs.]
to be full of ironyvoller Ironie stecken
idiom
to be full of oneself
völlig eingebildet sein
idiom
to be full of sap
voll im Saft stehen [fig.] [ugs.]
to be full of oneselfsich sehr wichtig nehmen
to be full of pitfallsvoller Tücken stecken
to be full of holesganz löchrig sein
to be (full) of integrityinteger sein
to be full of surprisesvoller Überraschungen stecken
to be full of holesvöllig durchlöchert sein
to be full of apprehensionin großer Furcht sein
idiom
to be full of go
aufgedreht sein [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!