Werbung
 Übersetzung für 'to be in agreement about sth' von Englisch nach Deutsch
to be in agreement about sth.sich über etw. einig sein
Teiltreffer
to be in agreement with sth.in Übereinstimmung mit etw.Dat. sein
to be in agreement with sb./sth.mit jdm./etw. einverstanden sein
to be in agreement with sb. on sth. mit jdm. in etw.Dat. konform gehen [Redewendung]
idiom
to be in perfect agreement with sb./sth.
vollkommen mit jdm./etw. übereinstimmen
to be scrupulous about / in sth.es mit etw. übertrieben genau nehmen
to be in denial about sth.etw.Akk. abstreiten
to be adamant about / in sth.auf etw.Dat. beharren
to be in a fury (about sth.) (wegen etw. [meist Gen., auch Dat.]) in Harnisch sein
to be (still) in denial about sth.etw. (immer noch) nicht wahrhaben wollen
to be in raptures about / at / over sth.von etw.Dat. hingerissen sein
idiom
to be in two minds about sth. [Br.]
geteilter Meinung sein, was etw. angeht
to be in the dark about sth. [idiom]über etw.Akk. unwissend sein
to be in the dark about sth. [idiom]keine Ahnung von etw. haben [ahnungs­los sein]
to be clued-in on / about sth. [Am.] [coll.]über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
idiom
to be in two minds about doing sth. [Br.]
unschlüssig / unentschlossen sein, ob man etw. tun soll
to be up in arms about sth. [coll.] [idiom] gegen etw.Akk. Sturm laufen [Redewendung] [heftig protestieren, ankämpfen]
idiom
to be in stitches about sb./sth. [coll.] [idiom]
sich über jdn./etw. schieflachen [ugs.]
to be in the dark about sb./sth. [idiom]über jdn./etw. nicht informiert sein
ungeprüft to be in a (blue) funk about sb./sth.(mächtig) Schiss vor jdm./etw. haben [ugs.]
ungeprüft to be in a (blue) funk about sb./sth.(mächtig) Bammel vor jdm./etw. haben [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to be in agreement about sth' von Englisch nach Deutsch

to be in agreement about sth.
sich über etw. einig sein

to be in agreement with sth.
in Übereinstimmung mit etw.Dat. sein
Werbung
to be in agreement with sb./sth.
mit jdm./etw. einverstanden sein
to be in agreement with sb. on sth.
mit jdm. in etw.Dat. konform gehen [Redewendung]
to be in perfect agreement with sb./sth.
vollkommen mit jdm./ etw. übereinstimmenidiom
to be scrupulous about / in sth.
es mit etw. übertrieben genau nehmen
to be in denial about sth.
etw.Akk. abstreiten
to be adamant about / in sth.
auf etw.Dat. beharren
to be in a fury (about sth.)
(wegen etw. [meist Gen., auch Dat.]) in Harnisch sein
to be (still) in denial about sth.
etw. (immer noch) nicht wahrhaben wollen
to be in raptures about / at / over sth.
von etw.Dat. hingerissen sein
to be in two minds about sth. [Br.]
geteilter Meinung sein, was etw. angehtidiom
to be in the dark about sth. [idiom]
über etw.Akk. unwissend sein

keine Ahnung von etw. haben [ahnungs­los sein]
to be clued-in on / about sth. [Am.] [coll.]
über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
to be in two minds about doing sth. [Br.]
unschlüssig / unentschlossen sein, ob man etw. tun sollidiom
to be up in arms about sth. [coll.] [idiom]
gegen etw.Akk. Sturm laufen [Redewendung] [heftig protestieren, ankämpfen]
to be in stitches about sb./sth. [coll.] [idiom]
sich über jdn./etw. schieflachen [ugs.]idiom
to be in the dark about sb./sth. [idiom]
über jdn./etw. nicht informiert sein
to be in a (blue) funk about sb./sth.
ungeprüft (mächtig) Schiss vor jdm./etw. haben [ugs.]

ungeprüft (mächtig) Bammel vor jdm./etw. haben [ugs.]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!