Werbung
 Übersetzung für 'to be in hot water' von Englisch nach Deutsch
idiom
to be in hot water
in der Klemme stecken
idiom
to be in hot water
in Schwierigkeiten sein
idiom
to be in hot water
in Schwierigkeiten stecken
to be in hot water [idiom]in Teufels Küche sein [Redewendung]
to be in hot water [idiom]in der Patsche sitzen [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
to wash in / with hot waterheiß waschen
to get in hot water [coll.] [idiom]sichAkk. in die Nesseln setzen [Redewendung]
idiom
to get sb. in hot water [fig.]
jdn. in Schwierigkeiten bringen
to keep sb. in hot water all the time [sl.] [idiom]jdm. ständig Schwierigkeiten bereiten
idiom
to be in hot pursuit of sb.
jdm. dicht auf den Fersen sein
to be in the hot seat [be under pressure]unter Druck stehen
to be in the hot seat [be in difficulties]in der Bredouille sein [ugs.]
idiom
to be in the hot seat [be in the spotlight]
im Rampenlicht stehen
to be in the hot seat [idiom] [be in difficulties]in Bedrängnis sein
to be in deep water [idiom]das Wasser bis zum Hals stehen haben [Redewendung]
to be reflected in the watersich im Wasser spiegeln
to be dead in the water [fig.]keine Chance haben
to be dead in the water [fig.]am Arsch sein [vulg.]
to be up to one's knees in waterbis zu den Knien im Wasser stehen
hot waterHeißwasser {n}
hot waterWarmwasser {n}
tech.
hot-water boiler
Heißwasserkessel {m}
tech.
hot water meter
Warmwasserzähler {m}
constant hot waterfließend heißes Wasser {n}
hot water pipeWarmwasserleitung {f}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!