Werbung
 Übersetzung für 'to be on a walk with sb' von Englisch nach Deutsch
to be on a walk with sb. mit jdm. einen Spaziergang machen [Ausführung, nicht Absicht]
Teiltreffer
to be on a level with sb.auf der gleichen Ebene wie jd. sein
idiom
to be on a good footing with sb.
mit jdm. auf gutem Fuß stehen
to be on a friendly footing with sb.ein freundschaftliches Verhältnis zu jdm. haben
to be on a par with sb./sth.sich mit jdm./etw. messen können
to be on a par with sb. [idiom]mit jdm. auf einer Stufe stehen [Redewendung]
to be on a collision course with sb./sth.mit jdm./etw. auf Kollisionskurs sein
to be on (a) first-name basis with sb. [Am.] [mit jdm. so gut bekannt sein, dass man ihn beim Vornamen nennt]
to be on (a) first-name basis with sb. [Am.]mit jdm. per Du sein [ungefähre Entsprechung]
to be on (a) first-name basis with sb. [Am.]mit jdm. per du sein [ungefähre Entsprechung]
to go for a walk with sb. mit jdm. einen Spaziergang machen [Absicht oder Ausführung]
to be (on a) level withauf gleicher Höhe sein mit
to be (on a) level withgenauso hoch sein wie
to be (on a) level withauf dem gleichen Niveau stehen wie
to be on with sb. [coll.]es mit jdm. tun [ugs.]
to be on familiar terms with sb.mit jdm. auf du und du stehen [alt]
to be on good terms with sb.gute Beziehungen zu jdm. haben
to be on friendly terms with sb.in freundschaftlichem Verhältnis zu jdm. stehen
to be on good terms with sb.sich gut mit jdm. verstehen
to be on familiar terms with sb.mit jdm. auf Du und Du stehen
to be on visiting terms with sb.mit jdm. verkehren
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!