Werbung
 Übersetzung für 'to be out of kilter' von Englisch nach Deutsch
to be out of kilter [out of alignment]schief sein
to be out of kilter [out of order]nicht in Ordnung sein
5+ Wörter
idiom
to be thrown out of kilter
aus dem Lot geraten
Teiltreffer
out of kilter {adj} [postpos.] [idiom] [out of harmony]nicht im Einklang [geh.]
to be out of ...keinen / keine / kein ... mehr haben
to be out of stocknicht vorrätig sein
engin.tech.
to be out of operation
außer Betrieb sein
engin.tech.
to be out of order
außer Betrieb sein [defekt]
law
to be out of order
unzulässig sein
engin.tech.
to be out of action
außer Betrieb sein
to be out of prisonauf freiem Fuß sein [Redewendung]
to be out of controlaußer Kontrolle sein
to be out of dangerin Sicherheit sein
to be out of servicestillgelegt sein
to be out of ordernicht in Ordnung sein
to be out of sth.ausverkauft sein
to be out of prisonam freien Fuß sein [Redewendung] [österr.]
to be out of workarbeitslos sein
to be out of questionaußer Frage stehen
to be out of cashüber kein Bargeld verfügen
law
to be out of order
gegen die Verfahrensordnung verstoßen
to be out of reachnicht erreichbar sein
to be out of serviceaußer Dienst sein
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!