Werbung
 Übersetzung für 'to be poking around in the dark' von Englisch nach Deutsch
to be poking around in the dark [idiom]im Nebel stochern [Redewendung]
Teiltreffer
to fumble about / around in the darkim Dunkeln herumtasten
to be in the darkim Dunkeln sein
to be in the dark [fig.]im Dunkeln tappen [fig.]
to be in the dark [fig.]unwissend sein
to be groping in the dark [idiom]vor sichAkk. hin wursteln [ugs.]
to be (completely) in the dark [idiom]keine Ahnung haben [ugs.]
to be groping in the dark [fig.]im Dunkeln tappen [fig.]
to be in the dark about sth. [idiom]keine Ahnung von etw. haben [ahnungs­los sein]
to be in the dark about sth. [idiom]über etw.Akk. unwissend sein
to be in the dark about sb./sth. [idiom]über jdn./etw. nicht informiert sein
to be in the dark [idiom] [in a state of ignorance]im Ungewissen sein
to be afraid of the darksich vor der Dunkelheit fürchten
in the dark {adv}bei Dunkelheit
in the dark {adv}in der Dunkelheit
in the dark {adv}im Düstern
glow-in-the-dark {adj}im Dunkeln leuchtend
leap in the darkSprung {m} ins Ungewisse
to stay in the darkim Ungewissen bleiben
to be around half the averagebei etwa der Hälfte des Durchschnitts liegen
in the dark (of sth.{adv}im Dunkel (etw.Gen.) [geh.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!