Werbung
 Übersetzung für 'to be teed off' von Englisch nach Deutsch
idiom
to be teed off [Am.] [coll.]
angefressen sein [ugs.] [verärgert sein]
Teiltreffer
sb. teed off [golf]jd. schlug ab [Golf]
when sb. teed off [golf]als jd. abschlug [Golf]
teed {adj} {past-p}abgezweigt
19
to be off-color / off color [Am.] [feel slightly ill] nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
to be off-colour / off colour [Br.] [feel unwell] nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
to be worse offschlimmer dran sein
to be badly offknapp dran sein
to be off formaußer Form sein
med.pharm.
to be off-label
zulassungs­überschreitend sein
idiom
to be off balance
aus dem Gleichgewicht sein [auch fig.]
telecom.
to be cut off
aus der Leitung fliegen [ugs.]
to be off dutydienstfrei sein
telecom.
to be cut off
aus der Leitung geworfen werden
to be told offgescholten werden
to be off dutyfrei sein
to be off [sl.]abhauen [ugs.]
to be comfortably offwohlhabend sein
to be comfortably offausreichende Einkünfte haben
to be better offfinanziell besser gestellt sein
sports
to be sent off
einen Platzverweis erhalten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!