Werbung
 Übersetzung für 'to bear in mind' von Englisch nach Deutsch
SYNO to bear in mind | to mind
to bear in mindbeachten
to bear in mindim Sinn haben
to bear in mindnicht vergessen
to bear in mindberücksichtigen
to bear in mindim Gedächtnis tragen
to bear in mindim Gedächtnis behalten
to bear sth. in mindetw. bedenken
to bear sth. in mindetw. im Sinn behalten
to bear sth. in mindetw. berücksichtigen
to bear sth. in mind etw.Akk. (immer) vor Augen haben [fig.] [Redewendung]
to bear sth. in mind an etw.Akk. denken [etw. nicht vergessen, etw. im Gedächtnis behalten]
to bear sth. in mind [Idiom]sichDat. etw.Akk. vor Augen halten [Idiom]
4 Wörter: Andere
idiom
Bear that in mind!		Denk daran!
5+ Wörter: Andere
Bear in mind that you've an appointment.Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast.
5+ Wörter: Verben
idiom
to bear / keep in mind that ...		bedenken, dass ...
idiom
to bear / keep in mind that ...		nicht vergessen, dass ...
Teiltreffer
with ... in mindin Anbetracht [+Gen.]
to have in mindim Sinn haben
had in mind {past-p}vorgeschwebt
with ... in mindunter Beachtung von
to keep in mindim Gedächtnis behalten
to keep in mindnicht vergessen
to keep in mindnicht außer Acht lassen
to keep in mindbeachten
to keep sth. in mind an etw.Akk. denken [etw. nicht vergessen, etw. im Gedächtnis behalten]
with this in mind {adv}zu diesem Zweck
fresh in my mind {adj}noch in frischer Erinnerung
Keep that in mind!Vergiss das nicht!
to have sth. in mindetw.Akk. vorhaben
Keep me in mind!Denk an mich!
to revolve in the mindsichDat. überlegen
only in his mindnur in seiner Phantasie
to keep sth. in mindetw. beachten
to keep sth. in mindetw.Akk. vor Augen haben
idiom
to keep sth. in mind		etw.Akk. im Hinterkopf behalten
to keep sth. in mindsich nach etw.Dat. richten
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!