Übersetzung für 'to become entangled' von Englisch nach Deutsch

to become entangled

sich^Akk. verwickeln [verheddern]

---

to become entangled {past-p}

sich^Akk. verfangen

---

Werbung

to get / become entangled

sich^Akk. verfangen

---

to become entangled in a web of lies

sich in einem Netz von Lügen verstrickenidiom

---

entangled {adj} {past-p}

verwickelt

umschlungen

verschränkt

verwoben

verstrickt

got entangled {past-p}

verheddert [ugs.]

getting entangled {adj} {pres-p}

verheddernd

to get entangled

sich^Akk. verwirren

verheddern

vertüdeln [nordd. für: verheddern]

sich verheddern [ugs.]

more entangled {adj}

verstrickter

sth. entangled

etw. umschlang

most entangled {adj}

verstrickteste

entangled {adj} {past-p} [knotted]

verknotet [verheddert]

entangled photon pair

verschränktes Photonenpaar {n}phys.

sb./sth. got entangled

jd./etw. verhedderte sich

sb./sth. gets entangled

jd./etw. verheddert sich

to get involved / entangled in sth.

in etw. hineingezogen / verwickelt werden

to let oneself get involved / entangled in sth.

sich^Akk. in etw.^Akk. hineinziehen / verwickeln lassen

• Because it does not stretch, animals are less likely to become entangled in HT wire.
• Hameroff proposed that these electrons are close enough to become entangled.
• They were not meant to become entangled in heavy, pitched land battles.
• The term 'to go haywire', meaning to go wrong or behave unpredictably, arose either from the wire's tendency to become entangled if improperly handled, or from the wire's use to fix anything in an ad hoc manner.
• Some species have developed permanent defenses against fish eating them, such as spines and long hooks on the body, which also cause them to become entangled on fishing lines and cloud water with their high numbers.

• As the series progresses, the appearance of supernatural beings and situations lead Jack to become entangled in a larger, universal fight.
• It stars Klaus Tange as a man seeking the whereabouts of his missing wife, only to become entangled in a complicated web of lies and murder.
• Possible reasons for his declination are the need to find proper suitors for his unwed daughters, or unwillingness to become entangled in the politics of the Holy Land.