dict.cc | to bevel | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to bevel' von Englisch nach Deutsch

	VERB	to bevel \| bevelled / beveled \| bevelled / beveled [Br.+Am. / Am. only] bevelling / beveling \| bevels
	SYNO	bevel \| bevel square \| cant \| ...

	bevel `{adj}`	schräg 449
Verben
	tech. to bevel	abfräsen 197
	to bevel	abkanten 174
	to bevel	abschrägen 59
	tech. to bevel	fasen 39
	to bevel	schrägen 14
Substantive
	engin. bevel	Kantenbruch `{m}` 160
	bevel	Schräge `{f}` 55
	constr. bevel	Gehrung `{f}` 48
	tech. bevel	Schrägung `{f}` 34
	bevel	Fase `{f}` 32
	bevel	Abschrägung `{f}` 25
	bevel	Schrägfläche `{f}` 5
	bevel	Abfasung `{f}`
	tech. bevel	abgefaste Kante `{f}`
2 Wörter: Substantive
	constr. bevel cut	Schrägschnitt `{m}`
	bevel cutter	Kegelfräser `{m}`
	bevel edge	schräge Kante `{f}`
	tools bevel gauge	Winkellehre `{f}`
	bevel gear	Kegelrad `{n}`
	bevel gear	Kegelgetriebe `{n}`
	tech. bevel gear	Kegelzahnrad `{n}`
	tech. bevel gear	Kegelradgetriebe `{n}`
	constr. bevel joint	schräge Verbindung `{f}`
	archi.constr. bevel siding `[clapboard]`	Stülpschalung `{f}`
	bevel washer	Kegelscheibe `{f}`
	bevel wheel	Kegelrad `{n}`
	tech. fluted bevel	Rillenschliff `{m}`
	tools sliding bevel	Schmiege `{f}`
	tools sliding bevel	Gehrungswinkelmesser `{m}`
	tech. V-bevel `[med. cannulae]`	Fünfflächen-Anschliff `{m}` `[med. Kanülen]`
3 Wörter: Substantive
	tech. bevel gear drive	Kegelradantrieb `{m}`
	tech. bevel gear pinion	Kegelritzel `{n}`
	bevel gear wheel	Kegelrad `{n}`
	bevel of back `[scissors]`	Rückenschore `{f}` `[Schere]`
	rim bevel distance	Abstand `{m}` zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz
	tools sliding T bevel	Stellschmiege `{f}`
	tools sliding T bevel	Winkelschmiege `{f}`
4 Wörter: Substantive
	bevel of joint area `[scissors]`	Wateschore `{f}` `[Schere]`
	tech. helical-bevel geared motor	Kegelradgetriebemotor `{m}`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	zool.T bevel-nosed boas `[genus Candoia]`	Pazifik-Boas `{pl}`
	zool.T Bibron's bevel-nosed boa `[Candoia bibroni]`	Pazifik-Baumboa `{f}`

42 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to bevel' von Englisch nach Deutsch

bevel {adj}: schräg
to bevel: abfräsentech.

abkanten

abschrägen

fasentech.

schrägen
Werbung
bevel: Kantenbruch {m}engin.

Schräge {f}

Gehrung {f}constr.

Schrägung {f}tech.

Fase {f}

Abschrägung {f}

Schrägfläche {f}

Abfasung {f}

abgefaste Kante {f}tech.
bevel cut: Schrägschnitt {m}constr.
bevel cutter: Kegelfräser {m}
bevel edge: schräge Kante {f}
bevel gauge: Winkellehre {f}tools
bevel gear: Kegelrad {n}

Kegelgetriebe {n}

Kegelzahnrad {n}tech.

Kegelradgetriebe {n}tech.
bevel joint: schräge Verbindung {f}constr.
bevel siding [clapboard]: Stülpschalung {f}archi.constr.
bevel washer: Kegelscheibe {f}
bevel wheel: Kegelrad {n}
fluted bevel: Rillenschliff {m}tech.
sliding bevel: Schmiege {f}tools

Gehrungswinkelmesser {m}tools
V-bevel [med. cannulae]: Fünfflächen-Anschliff {m} [med. Kanülen]tech.
bevel gear drive: Kegelradantrieb {m}tech.
bevel gear pinion: Kegelritzel {n}tech.
bevel gear wheel: Kegelrad {n}
bevel of back [scissors]: Rückenschore {f} [Schere]
rim bevel distance: Abstand {m} zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz
sliding T bevel: Stellschmiege {f}tools

Winkelschmiege {f}tools
bevel of joint area [scissors]: Wateschore {f} [Schere]
helical-bevel geared motor: Kegelradgetriebemotor {m}tech.
bevel-nosed boas [genus Candoia]: Pazifik-Boas {pl}zool.T
Bibron's bevel-nosed boa [Candoia bibroni]: Pazifik-Baumboa {f}zool.T

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "to bevel":

Englisch - alle Sprachen

Englisch - Französisch
Englisch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Englisch - Niederländisch
Englisch - Rumänisch
Englisch - Schwedisch
Englisch - Slowakisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!