| to break bread | Brot brechen | |
3 Wörter |
| to break bread into sth. [into milk, soup, coffee, etc.] | Brot in etw.Akk. einbröckeln [österr.] [in Milch, Suppe, Kaffee etc.] | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| mus.F Break your bread for the hungry | Brich dem Hungrigen dein Brot [J. S. Bach, BWV 39] | |
Teiltreffer |
| drugspharm. tolerance break <T-break, t-break> [e.g. from cannabis] | Toleranzpause {f} | |
| bot.T sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum] | Gemeines Alpenveilchen {n} | |
| bot.T sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum] | Gewöhnliches Alpenveilchen {n} | |
| bot.T sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum] | Sommer-Alpenveilchen / Sommeralpenveilchen {n} | |
| bot.T sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum] | Wildes Alpenveilchen {n} | |
| bot.T sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum] | Zyklame {f} [österr.] [schweiz.] | |
| bot.T sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum] | Alpen-Zyklame {f} [österr.] [schweiz.] | |
| bot.T black-bread-weed / black bread weed [Nigella arvensis, syn.: N. indica] | Acker-Schwarzkümmel / Ackerschwarzkümmel {m} | |
| bot.T black-bread-weed / black bread weed [Nigella arvensis, syn.: N. indica] | Wilder Schwarzkümmel {m} | |
| gastr. three-grain bread <3-grain bread> | Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot> | |
| electr. break-break contact | Doppelöffnerkontakt {m} | |
| FoodInd.gastr. bread | Brot {n} 32767 | |
| relig. bread | Hostie {f} 18 | |
| gastr. to bread | panieren 127 | |
| gastr. bread bun | Brötchen {n} | |
| gastr. (bread) soldiers | Brotstreifen {pl} | |
| bread-earner | Ernährer {m} der Familie | |
| gastr. crisp bread | Knäcke {n} [Knäckebrot] | |
| bread-winner | Ernährer {m} der Familie | |
| bread-winner | erwerbstätige Person {f} | |
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'to break bread' von Englisch nach Deutsch
- to break bread
- Brot brechen
- to break bread into sth. [into milk, soup, coffee, etc.]
- Brot in etw.Akk. einbröckeln [österr.] [in Milch, Suppe, Kaffee etc.]
- Break your bread for the hungry
- Brich dem Hungrigen dein Brot [J. S. Bach, BWV 39]mus.F
- tolerance break <T-break, t-break> [e.g. from cannabis]
- Toleranzpause {f}drugspharm.
- sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]
- Gemeines Alpenveilchen {n}bot.T
Gewöhnliches Alpenveilchen {n}bot.T
Sommer-Alpenveilchen / Sommeralpenveilchen {n}bot.T
Wildes Alpenveilchen {n}bot.T
Zyklame {f} [österr.] [schweiz.]bot.T
Alpen-Zyklame {f} [österr.] [schweiz.]bot.T
- black-bread-weed / black bread weed [Nigella arvensis, syn.: N. indica]
- Acker-Schwarzkümmel / Ackerschwarzkümmel {m}bot.T
Wilder Schwarzkümmel {m}bot.T
- three-grain bread <3-grain bread>
- Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot>gastr.
- break-break contact
- Doppelöffnerkontakt {m}electr.
- bread
- Brot {n}FoodInd.gastr.
Hostie {f}relig.
- to bread
- panierengastr.
- bread bun
- Brötchen {n}gastr.
- (bread) soldiers
- Brotstreifen {pl}gastr.
- bread-earner
- Ernährer {m} der Familie
- crisp bread
- Knäcke {n} [Knäckebrot]gastr.
- bread-winner
- Ernährer {m} der Familie
erwerbstätige Person {f}
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!