| to charge that ... | kritisieren, dass ... | |
| to charge that ... | behaupten, dass ... [anklagend] | |
Teiltreffer |
| That's what gives it that extra something. [idiom] | Das ist das Salz in der Suppe. [Redewendung] | |
| That's a far cry from saying that ... [idiom] | Das heißt noch lange nicht, dass ... | |
| And that's the end of that! [idiom] | Schluss, aus, Punktum! [geh.] [veraltet] [Redewendung] | |
| TrVocab. That's the most beautiful thing that I've ever seen. | Das ist das Schönste, was ich je gesehen habe. | |
| That's / That is sufficient (for me). | Das genügt (mir). | |
| That's / That is enough (for me). | Das genügt (mir). | |
| If ..., that's the end of that. | Wenn ..., dann ist (damit) Feierabend. [ugs.] [fig.] | |
| idiom That's the end of that! | Damit hat es sich! | |
| That's not to say (that) ... | Das soll nicht heißen, dass ... | |
| idiom Well, that's that then. | Damit ist jetzt Feierabend. [ugs.] | |
| And that's that! [coll.] | Und aus! [ugs.] | |
| And that's that. | So ist es. | |
| And that's that! | Punktum! [veraltend] | |
| And that's that! | Und damit basta! | |
| idiom And that's that! | Und damit hat sich's! | |
| mil.sports to charge | anstürmen 221 | |
| mil. charge | Kommando {n} 691 | |
| law charge | Sorge {f} 67 | |
| fin. charge | Belastung {f} 434 | |
| charge | Anschuldigung {f} 11 | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'to charge that' von Englisch nach Deutsch
- to charge that ...
- kritisieren, dass ...
behaupten, dass ... [anklagend]
- That's what gives it that extra something. [idiom]
- Das ist das Salz in der Suppe. [Redewendung]
- That's a far cry from saying that ... [idiom]
- Das heißt noch lange nicht, dass ...
- And that's the end of that! [idiom]
- Schluss, aus, Punktum! [geh.] [veraltet] [Redewendung]
- That's the most beautiful thing that I've ever seen.
- Das ist das Schönste, was ich je gesehen habe.TrVocab.
- That's / That is sufficient (for me).
- Das genügt (mir).
- That's / That is enough (for me).
- Das genügt (mir).
- If ..., that's the end of that.
- Wenn ..., dann ist (damit) Feierabend. [ugs.] [fig.]
- That's the end of that!
- Damit hat es sich!idiom
- That's not to say (that) ...
- Das soll nicht heißen, dass ...
- Well, that's that then.
- Damit ist jetzt Feierabend. [ugs.]idiom
- And that's that! [coll.]
- Und aus! [ugs.]
- And that's that.
- So ist es.
- And that's that!
- Punktum! [veraltend]
Und damit basta!
Und damit hat sich's!idiom
- to charge
- anstürmenmil.sports
- charge
- Kommando {n}mil.
Sorge {f}law
Belastung {f}fin.
Anschuldigung {f}
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!