Werbung
 Übersetzung für 'to cherish the memory of sb' von Englisch nach Deutsch
to cherish the memory of sb.jds. Andenken hochhalten
Teiltreffer
to cherish sb.'s memoryjdn. im Gedächtnis tragen
to cherish sb./sth.jdn./etw. gernhaben
151
to cherish sb./sth.jdn./etw. gern haben [alt]
to love and cherish sb.jdn. lieben und ehren
in memory of sb. {adv} in memoriam jds. [geh.] [nie mit direkt nachfolgendem Namen; z. B.: in memoriam des Schriftstellers XY]
in memory of sb. {adv} in memoriam jd. [geh.] [nur mit nachfolgendem Namen; z. B.: in memoriam XY]
in silent memory (of sb.) {adv} in stillem Gedenken (an jdn.) [zum ehrenden Gedenken]
in memory of sb./sth. {adv}im Andenken an jdn./etw.
to cherish the hope that ...sich in der Hoffnung wiegen, dass ...
slip of the memoryGedächtnisfehler {m}
in loving memory (of sb.) {adv} [idiom]in liebendem Angedenken (an jdn.)
UWH
Memory of the World Programme		Weltdokumentenerbe {n}
psych.
to repress the memory of sth.		die Erinnerung an etw.Akk. verdrängen
to the best of my memorysoweit ich mich erinnere
idiom
to have the memory of an elephant		ein Elefantengedächtnis haben
artF
The Persistence of Memory [S. Dalí]		Die Beständigkeit der Erinnerung
to have sth. at the back of one's memoryeine Erinnerung im Hinterstübchen haben [fig.]
I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.). Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.
lawpsych.F
The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory [Julia Shaw]		 Das trügerische Gedächtnis. Wie unser Gehirn Erinnerungen fälscht [Julia Shaw]
to nudge sb.'s memoryjds. Gedächtnis (ein wenig) nachhelfen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to cherish the memory of sb' von Englisch nach Deutsch

to cherish the memory of sb.
jds. Andenken hochhalten
to cherish sb.'s memory
jdn. im Gedächtnis tragen
Werbung
to cherish sb./sth.
jdn./etw. gernhaben

jdn./etw. gern haben [alt]
to love and cherish sb.
jdn. lieben und ehren
in memory of sb. {adv}
in memoriam jds. [geh.] [nie mit direkt nachfolgendem Namen; z. B.: in memoriam des Schriftstellers XY]

in memoriam jd. [geh.] [nur mit nachfolgendem Namen; z. B.: in memoriam XY]
in silent memory (of sb.) {adv}
in stillem Gedenken (an jdn.) [zum ehrenden Gedenken]
in memory of sb./sth. {adv}
im Andenken an jdn./etw.
to cherish the hope that ...
sich in der Hoffnung wiegen, dass ...
slip of the memory
Gedächtnisfehler {m}
in loving memory (of sb.) {adv} [idiom]
in liebendem Angedenken (an jdn.)
Memory of the World Programme
Weltdokumentenerbe {n}UWH
to repress the memory of sth.
die Erinnerung an etw.Akk. verdrängenpsych.
to the best of my memory
soweit ich mich erinnere
to have the memory of an elephant
ein Elefantengedächtnis habenidiom
The Persistence of Memory [S. Dalí]
Die Beständigkeit der ErinnerungartF
to have sth. at the back of one's memory
eine Erinnerung im Hinterstübchen haben [fig.]
I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.).
Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.
The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory [Julia Shaw]
Das trügerische Gedächtnis. Wie unser Gehirn Erinnerungen fälscht [Julia Shaw]lawpsych.F
to nudge sb.'s memory
jds. Gedächtnis (ein wenig) nachhelfen
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!