⇄ 

Übersetzung für 'to code' von Englisch nach Deutsch

to code

kodieren

verschlüsseln

codieren

codencomp.

chiffrieren

to code [sl.]

einen Herzstillstand erleidenmed.

---

code

Vorwahl {f}

Code {m}comp.

Kodex {m}

Gesetzbuch {n}law

Chiffre {f}

Kode {m} [Rsv.]

Schlüssel {m}

Kurzzeichen {n} [Code]

Ortskennzahl {f}

Signalbuch {n}

Verzeichnung {f} von Abkürzungen

Verzeichnis {n} von Verschlüsselungen

---

code-independent {adj}

codeunabhängig

code-unabhängig

code-oriented {adj}

codeabhängig

code-transparent {adj}

codetransparent

kodetransparent [Rsv.]

in code {adj}

chiffriert

in code {adj} {adv}

verschlüsselt

to code {adv}

den Richtlinien entsprechendtech.

---

to color-code sb./sth. [Am.]

jdn./etw. farbkodieren [Rsv.]

to craft code

ungeprüft sauberen Code schreibencomp.

to generate code

Code erzeugen

to hard-code

fest einbauen

fest verdrahten

to hard-code (sth.)

(etw.) hardcoden [sl.]comp.neol.

to pre-code

vorverschlüsseln

to write code

ein Programm schreibencomp.

---

(code) refactoring

Refactoring {n}comp.

Refaktorierung {f}comp.

Refaktorisierung {f}comp.

abort code

Abbruchcode {m}

absolute code

Maschinencode {m}

absoluter Code {m}

access code

Zugangscode {m}

Zugangskode {m} [Rsv.]

Verkehrsausscheidungs­ziffer {f} <VAZ>telecom.

account code

Kontoschlüssel {m}

account-code

Kontenart {f}

accounts code

Kontenplan {m}

acoustic code

akustisches Zeichen {n}

activation code

Freischaltcode {m}comp.

Aktivierungs­code {m}comp.

Freischaltungs­code {m}comp.

Aktivierungs­schlüssel {m}comp.

actual code

Rechnercode {m}

Maschinencode {m}

address code

Adressteil {m}

Adressencode {m}

Adressschlüssel {m}

Anredeschlüssel {m}

Adreßteil {m} [alt]

administrative code {sg}

Verwaltungs­regeln {pl}admin.EU

allocation code [e.g. in lease management]

Abrechnungs­schlüssel {m} [z. B. bei Vermietungen]

alphabetic code

alphabetischer Code {m}

alphanumeric code

alphanumerischer Code {m}

alteration code

Änderungs­code {m}

amortization code

Abschreibungs­schlüssel {m}

answer code

Stationskennung {f}

Namensgeberzeichen {n} [Fernschreiber]

answer-code

Kennung {f}

answerback code

Stationskennung {f}

application code

Anwendungs­code {m}comp.

arbitration code

Schiedsgerichtsordnung {f}

area code

Ortsvorwahl {f}telecom.

area code [Am.]

Vorwahlnummer {f}

Vorwählnummer {f}

Vorwahl {f}telecom.

Ortsvorwahl {f}telecom.

Telefonvorwahl {f}telecom.

article code

Sachnummer {f}

ASCII code

ASCII-Code {m}comp.

assembly code

Assemblercode {m}comp.

assets code

Anlagenschlüssel {m}

bacteriological code <BC>

bakteriologischer Code {m} <BC>biol.

bank code

Bankleitzahl {f} <BLZ>fin.

bar code

Strichcode {m}

Balkencode {m}

Streifencode {m}

Balkenkode {m} [Rsv.]

Strichkode {m} [Rsv.]

Barker code

Barker-Code {m}telecom.

barred code

Balkencode {m}

basic code

Grundcode {m}

batch code

Chargencode {m}pharm.

Baudot code

Baudot-Code {m}

Fernschreib-Code {m}

behavioral code [Am.]

Verhaltenscode {m}sociol.

Verhaltenskodex {m}sociol.

behavioral code {sg} [Am.]

Verhaltensregeln {pl}

behavioural code [Br.]

Verhaltenscode {m}sociol.

Verhaltenskodex {m}sociol.

bell code <BEL>

Bell-Zeichen {n} <BEL>comp.electr.telecom.

binary code

Binärcode {m}

• Code {m} = code
• code-unabhängig = code-independent
• Code erzeugen = to generate code

• Such privileges are not intended to be granted to code from the Web.
• Just as two kitchens can be built "to code" but look completely different, two EDI documents can follow the same standard and contain different sets of information.
• Erlang is the programming language used to code WhatsApp.
• Nullomers are codons that in theory code for an amino acid, however, in nature there is a selective bias against using this codon in favor of another, for example bacteria prefer to use CGA instead of AGA to code for arginine.
• It was used as the directory separator in Classic Mac OS, and was difficult to use in early versions of the newer BSD-based macOS due to code swapping the slash and colon to try to preserve this usage.

• One way to code all non negative integers is to add 1 before coding and then subtract 1 after decoding.
• Various visual programming languages have also been developed with the intent to resolve readability concerns by adopting non-traditional approaches to code structure and display.
• A coded character set (CCS) is a function that maps characters to "code points" (each code point represents one character).
• Around 2019–20, Hanson released "Little Sophia" as a companion that could teach children how to code, including support for Python, Blockly, and Raspberry Pi.
• Some programmers have continued to code for the platform by using emulators on PCs.

• The main distinction between the kernel and executive access modes is that most of the operating system's core data structures can be read from executive mode, but require kernel mode to be written to. Code running at executive mode can switch to kernel mode at will, meaning that the barrier between the kernel and executive modes is intended as a safeguard against accidental corruption as opposed to a security mechanism.
• As a language-independent formalism, UNL aims to code, store, disseminate and retrieve information independently of the original language in which it was expressed.
• In the law of the United States, the Code of Laws of the United States of America (variously abbreviated to Code of Laws of the United States, United States Code, U.S. ...
• It can also be a transfer to code created and compiled by the program itself during a run.
• Lasagna code refers to code whose layers are so complicated and intertwined that making a change in one layer would necessitate changes in all other layers.

• Santa Monica has also instituted a green building-code whereby merely constructing to code automatically renders a building equivalent to the US Green Building Council's LEED Silver standards.