Werbung
 Übersetzung für 'to come to a standstill' von Englisch nach Deutsch
to come to a standstillstecken bleiben
to come to a standstillzum Stehen kommen
to come to a standstillins Stocken geraten
to come to a standstillzum Erliegen kommen
to come to a standstillzum Stillstand kommen
to come to a standstillsteckenbleiben [Verhandlungen]
to come to a standstill sich (völlig) festfahren [fig.] [z. B. Verhandlungen]
sports
to come to a standstill [ski racing]
einen Steher haben [österr.] [ugs.] [Skirennen]
Teiltreffer
to bring to a standstilllahmlegen
to bring to a standstilllahm legen [alt]
to bring to a standstillzur Ruhe bringen
aviat.
to taxi to a standstill
ausrollen [Flugzeug]
ind.
to bring production to a standstill
die Produktion stilllegen
to bring sth. to a standstilletw. halten [anhalten]
to bring sth. to a standstilletw.Akk. zum Stehen bringen
to bring a vehicle to a standstillein Fahrzeug zum Stehen bringen
The train lurched to a standstill.Der Zug kam mit einem Ruck zum Stehen.
to bring sb./sth. to a standstilljdn./etw. anhalten [stoppen]
to come to a boilzum Kochen kommen
to come to a conclusionzu einem Schluss kommen
to come to a rupturezu einem Bruch kommen
to come to a closezu Ende gehen
to come to a compromiseeinen Kompromiss finden
to come to a closezur Neige gehen [geh.] [Redewendung]
to come to a decisioneine Entscheidung finden
to come to a stopauslaufen [zum Stillstand kommen]
to come to a stopzum Halten kommen
to come to a standzum Stehen kommen
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!