dict.cc | to commit a theft | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'to commit a theft' von Englisch nach Deutsch

	to commit a theft	(einen) Diebstahl begehen
Teiltreffer
	law theft by a gang	Bandendiebstahl `{m}`
	lit.F A Theft `[Saul Bellow]`	Ein Diebstahl
	lit.F Theft: A Love Story `[Peter Carey]`	Liebe. Eine Diebesgeschichte
	to report a theft to the police	einen Diebstahl zur Anzeige bringen
	law theft by burglary of a dwelling	Wohnungseinbruchsdiebstahl `{m}`
	law to arraign sb. on a charge of theft	jdn. des Diebstahls anklagen
	law to commit a fraud	Betrug begehen
	to commit a fault	einen Fehler begehen
	law to commit a crime	eine Straftat begehen
	law to commit a crime	ein Delikt begehen
	to commit a deed	eine Missetat begehen
	to commit a crime	etwas verbrechen
	to commit a blunder	ins Fettnäpfchen treten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to commit a murder	einen Mord begehen
	to commit a transgression	eine Übertretung begehen
	to commit a forgery	eine Fälschung begehen
	to commit a foul	ein Foul begehen
	to commit a blunder	einen Fehler machen
	to commit a crime	ein Verbrechen begehen
	to commit a mistake	einen Fehler begehen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to commit a theft' von Englisch nach Deutsch

to commit a theft: (einen) Diebstahl begehen
theft by a gang: Bandendiebstahl {m}law
Werbung
A Theft [Saul Bellow]: Ein Diebstahllit.F
Theft: A Love Story [Peter Carey]: Liebe. Eine Diebesgeschichtelit.F
to report a theft to the police: einen Diebstahl zur Anzeige bringen
theft by burglary of a dwelling: Wohnungseinbruchsdiebstahl {m}law
to arraign sb. on a charge of theft: jdn. des Diebstahls anklagenlaw
to commit a fraud: Betrug begehenlaw
to commit a fault: einen Fehler begehen
to commit a crime: eine Straftat begehenlaw

ein Delikt begehenlaw

etwas verbrechen

ein Verbrechen begehen
to commit a deed: eine Missetat begehen
to commit a blunder: ins Fettnäpfchen treten [ugs.] [Redewendung]

einen Fehler machen
to commit a murder: einen Mord begehen
to commit a transgression: eine Übertretung begehen
to commit a forgery: eine Fälschung begehen
to commit a foul: ein Foul begehen
to commit a mistake: einen Fehler begehen

nach oben

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "to commit a theft":

Englisch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!