Werbung
 Übersetzung für 'to crash land' von Englisch nach Deutsch
VERB   to crash-land | crash-landed | crash-landed
crash-landing | crash-lands
aviat.
to crash-land
bruchlanden
aviat.
to crash-land
eine Bruchlandung machen
aviat.
to crash-land
Bruch machen [ugs.] [bruchlanden]
5+ Wörter
aviat.
to crash-land in the sea
notwassern
Teiltreffer
hist.lawpol.
Renewed (Land / Land's) Constitution [Bohemia, 1627] [Obnovené zřízení zemské]
Verneuerte Landesordnung {f}
to crashzerschmettern
38
crashUnfall {m}
511
to crashabkacken [ugs.] [derb]
149
to crashzusammenstoßen
347
to crashkollabieren
69
to crashcrashen [ugs.]
10
crashKrach {m} [Schlag, Börsenkrach]
170
to crashkrachen
319
crashKrachen {n}
67
aviat.
to crash
Bruch machen [ugs.] [bruchlanden]
aviat.
crash
Bruch {m} [ugs.] [Bruchlandung]
30
crashZusammenstoß {m}
69
crashZusammenbruch {m}
25
to crashzusammenbrechen
122
crashGetöse {n} [Krachen]
12
crashPleite {f}
12
fin.
to crash
pleitegehen [ugs.]
27
fin.
to crash
pleite gehen [ugs.] [alt]
crashKurseinbruch {m}
14
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The plane was generally easy to crash-land if necessary, something he had done previously at the cost of a few broken ribs.
  • Traherne (Ralph Forbes) — becomes lost and is forced to crash land in the tiny realm of Rukh, somewhere near the Himalaya Mountains.
  • The plane was forced to crash land on Eliza Cove Road, but the two occupants were unharmed.
  • Auron almost kills the clones, causing them to crash land in the Habitat, before his Guardian memories come to the forefront.
  • The plan was canceled after an accident occurred during a test landing when the forward-facing JATO units designed to slow the aircraft fired before the downward-facing units (designed to cushion the landing) did, causing the aircraft to crash-land.

  • The Americans claimed to have shot down 19 aircraft, but only three Zeros and three B5Ns were lost, with another B5N forced to crash-land.
  • In June 1988, during The Troubles, a British Army Westland Lynx helicopter was hit 15 times by two Provisional IRA DShKs smuggled from Libya, and forced to crash-land near Cashel Lough Upper, south County Armagh.
  • Near the end of the war a shmit was seen to crash land in the fields along Minster Road out side closes Cottages, the anti aircraft poles can be seen in the concrete tracks today.
  • On 1 July 1927, Commander Richard Evelyn Byrd was forced to crash land his plane, "America", in the sea off Ver-sur-Mer after his attempt at the first mail-carrying flight across the Atlantic failed.
  • "Darkover Landfall" concerns the crew and colonists of a spaceship that is forced to crash land on Cottman IV, an inhospitable planet in orbit around a red giant.

  • Badly damaged Fortresses were often instructed to crash land at Honington on return from operations, particularly if their landing gear could not be lowered, as this avoided the necessity to dismantle and transport the aircraft from its home base for repair.
  • Submarines were also used for inserting and removing covert agents and military forces in special operations, for intelligence gathering, and to rescue aircrew during air attacks on islands, where the airmen would be told of safe places to crash-land so the submarines could rescue them.
  • The pilot and copilot, an Earth-born American named Alex MacLeod and a space-born Russo-American named Gordon Tanner, are forced to crash land in Canada atop the glaciers.
  • Jonah and his crew wonder whether to crash land on an island in the Azores chain with the help of Juan, a local resident who has contacted them via amateur radio.
  • A Vickers Wellington bomber had the misfortune to crash-land on 26 June on returning from a 1,500-plane attack on Bremen.

  • Vulture ambushes the vigilante at an abandoned warehouse, and the two engage in an aerial battle, which ends with the Punisher fatally stabbing the Vulture in the torso and jaw, causing him to crash land in the South Bronx.
  • On 19 August 2002, Chechen separatists hit an overloaded Mi-26 with a surface-to-air missile, causing it to crash-land in a minefield, killing 127 of the people on board [...] the greatest loss of life in the history of helicopter aviation.
  • Forced to crash land into Tokyo Bay when, en route to their home planet of Thanatos, their spacecraft breaks down, 150 humanoid aliens are naturalized into Japanese society and affectionately nicknamed "DearS"; a portmanteau of the words "Dear" and "Friends".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!