Werbung
 Übersetzung für 'to cross sb 's path' von Englisch nach Deutsch
to cross sb.'s pathjds. Weg kreuzen
to cross sb.'s path [idiom]jdm. über den Weg laufen [Redewendung]
Teiltreffer
to stand in sb.'s pathjdm. im Weg / Wege stehen [behindern]
to beat a path to sb.'s door [idiom]jdm. die Bude einrennen [ugs.] [Redewendung]
sb.'s paths crossjds. Wege kreuzen sich
to cross sb.'s mind [idiom]jdm. durch den Kopf gehen [Redewendung]
to cross sb.'s mind [idiom]jdm. einfallen
to dot the / one's i's and cross the / one's t's [coll.] [idiom] (äußerst) pingelig sein [ugs.] [alles bis aufs i-Tüpfelchen genau machen]
life's pathLebenspfad {m}
comet's pathKometenbahn {f}
to dot the i's and cross the t's [coll.] [fig.]peinlich genau bis ins kleinste Detail sein
lit.F
Tycho Brahe's Path to God
Tycho Brahes Weg zu Gott [Max Brod]
to cut one's own path [idiom]seinen eigenen Weg gehen [Idiom]
to lead sb. up the garden path [idiom]jdn. auf den Holzweg führen [Redewendung]
to lead sb. up the garden path [idiom]jdn. aufs Glatteis führen [Redewendung]
sb. is cross with sb.jd. zürnt jdm.
to lead sb. up / down the garden path [idiom]jdn. hinters Licht führen [Redewendung]
to lead sb. up / down the garden path [idiom]jdm. ein X für ein U vormachen [Redewendung]
to lead sb. up / down the garden path [coll.] [idiom] jdn. hinter die Fichte führen [ugs.] [hum.] [jdn. täuschen] [Redewendung]
relig.
abbot's cross
Abtkreuz {n}
relig.
abbess's cross
Äbtissinnenkreuz {n}
relig.
abbot's cross
Abtskreuz {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!