Werbung
 Übersetzung für 'to deal with sb sth' von Englisch nach Deutsch
to deal with sb./sth.mit jdm./etw. umgehen
to deal with sb./sth.mit jdm./etw. zu tun haben
to deal with sb./sth.sich um jdn./etw. kümmern
to deal with sb./sth.sich mit jdm./etw. beschäftigen
to deal with sb./sth. [a subject, theme, problem etc.]sichAkk. mit jdm./etw. auseinandersetzen
3 Wörter
to deal ill with sb./sth. [archaic]jdn./etw. schlecht behandeln
to deal shadily with sb./sth.zweifelhaft mit jdm./etw. umgehen
4 Wörter
to get sb. to deal with sth.jdn. dazu bringen, sich mit etw. zu befassen
5+ Wörter
to deal with sb./sth. in the official mannermit jdm./etw. förmlich umgehen
to do a deal with sb. for sth.jdm. etw. abhandeln
Teiltreffer
comm.
to deal with sb.
mit jdm. handeln
comm.
to deal with sb.
mit jdm. Handel treiben
comm.
to deal with sb.
von jdm. beziehen
to deal with sb.zu jdm. eine Beziehung haben
to deal with sb.jdn. behandeln
to deal with sb.mit jdm. geschäftlich verkehren
to deal with sb.mit jdm. verfahren
to deal with sb.mit jdm. umgehen
to deal with sb.mit jdm. verkehren
filmlit.
to deal with sth.
von etw.Dat. handeln
to deal with sth.etw. bearbeiten
to deal with sth.etw.Akk. erledigen
to deal with sth.mit etw.Dat. umgehen
to deal with sth.mit etw.Dat. fertig werden
to deal severely with sb.mit jdm. streng umgehen
to deal directly with sb.mit jdm. direkt verkehren
to deal superficially with sb.oberflächlich mit jdm. umgehen
to deal severely with sb.mit jdm. hart umgehen
to deal affably with sb.mit jdm. leutselig umgehen
to deal fairly with sb.mit jdm. anständig umgehen
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • As a consequence of this approach, Descartes had to deal with more complicated equations and he had to develop the methods to work with polynomial equations of higher degree.
  • Scientists have started using advanced computational approaches with supercomputers for the development of new antibiotic derivatives to deal with antimicrobial resistance.
  • Another way to deal with multiple sincere votes is to augment the ordinal preference model with an approval or acceptance threshold.
  • He may have had to deal with the insurrection of the usurper named Carausius II.
  • In the early summer of 268, the Emperor Gallienus halted their advance into Italy, but then had to deal with the Goths.

  • Transportation technologies on a remote area like Antarctica need to be able to deal with extremely low temperatures and continuous winds to ensure the travelers' safety.
  • Blues ballads tend to deal with active protagonists, often anti-heroes, resisting adversity and authority, but frequently lacking a strong narrative and emphasising character instead.
  • The main advantages derive from the fact that end users do not have to deal with software and database maintenance overheads.
  • The Wall Street Journal reported that an effort to develop its own chips left Apple better prepared to deal with the semiconductor shortage that emerged during the pandemic era and led to increased profitability, with sales of Mac computers that included M1 chips rising sharply in 2020 and 2021.
  • They stated that "Shorten's Labor is the only party of government focused on the need to modernise the economy to deal with the major challenge of our time: human induced climate change".

  • He had opened the door to technological awards, but had not left instructions on how to deal with the distinction between science and technology.
  • The blind form of the Mexican tetra is different from the surface-dwelling form in a number of ways, including having unpigmented skin, having a better olfactory sense by having taste buds all over its head, and by being able to store four times more energy as fat, allowing it to deal with irregular food supplies more effectively.
  • Unlike most common law jurisdictions, most civil law jurisdictions have specialized courts or sections to deal with administrative cases that as a rule apply procedural rules that are specifically designed for such cases and distinct from those applied in private law proceedings, such as contract or tort claims.
  • Appearances are entirely subordinated to the principle of sufficient reason. The egoistic individual who focuses his aims on his own interests has to deal with empirical laws as well as he can.
  • He added that the ANC leadership "did not know how to deal with this problem."

  • The classes differ in their biological properties, functional locations and ability to deal with different antigens, as depicted in the table.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!