dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'to deflate sth' von Englisch nach Deutsch
- to deflate sth. [let the air out of sth.]
- die Luft aus etw.Dat. herauslassen
- to deflate
- herabsetzen [Preise]comm.
entleeren
deflationieren
reduzieren
Luft ablassen
in sich zusammenfallen
dämpfen - Werbung
- to deflate sb.
- jdn. klein machen
jdn. überwältigen
jdm. die Luft wegnehmen - to deflate the currency
- die Geldinflation bremsen
- to deflate the economy
- die Konjunktur dämpfenecon.
- to deflate a balloon
- Luft aus dem Ballon lassen
- to deflate a tire [Am.]
- Luft aus einem Reifen lassen
- to deflate [cause to lose conceitedness]
- ernüchtern
- to deflate sb.'s opinion of himself
- jds. SelbsteinschätzungDat. einen Dämpfer versetzen [ugs.]
- sth. doesn't translate to (the rest of) sth.
- etw. lässt sich nicht auf (den Rest von) etw. übertragen
- to feed sth. on sth. [fig.] [one's eyes, soul]
- etw.Akk. an etw.Dat. weiden [fig.] [geh.]
- to bake sth. inside sth. else [to bake in a dough]
- etw.Akk. in etw.Akk. einbacken [in Teig]gastr.
- to refuse to accept sth. as an excuse (for sth.)
- etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) gelten lassen wollen
Werbung
