Werbung
 Übersetzung für 'to describe sth to sb' von Englisch nach Deutsch
to describe sth. to sb.jdm. etw.Akk. ausmalen [fig.]
Teiltreffer
to describe sb./sth.jdn./etw. darstellen [beschreiben]
112
to describe sth. in a true-to-life wayetw. lebensnah schildern
difficult to describe {adj} [postpos.]schwer beschreibbar
to describe sth. [outline]etw. umschreiben [darstellen, umreißen]
67
to describe sth. shortlyetw. in wenigen Worten beschreiben
to describe circles with sth.etw. kreisen lassen [kreisförmig bewegen]
to describe sth. [for describing]zur Beschreibung [+ Gen.] [um etw. zu beschreiben]
to describe sth. in detailetw. genau beschreiben
'...' isn't the word I'd choose to describe it. [euphem.]"..." würde ich das nicht unbedingt nennen.
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv} aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to get sb./sth. back (to sb./sth.) jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw.Dat., an etw.Akk.) zurückschaffen
to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp> jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]
to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]
sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit
to rat sb. out (to sb./sth.) [Am.] [coll.]jdn. (bei jdm./etw.) verpetzen [ugs.]
to bring sb. face to face with sb./sth.jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. zu jdm./etw. zurückverweist
sb. told sb. to do sth. [He told me to wait.] jd. hieß jdn. etw. tun [geh.] [z. B. Er hieß mich warten.]
comm.econ.
sb./sth. is directly reportable to sb. [owing a report]		jd./etw. ist jdm. unmittelbar berichtspflichtig
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to describe sth to sb' von Englisch nach Deutsch

to describe sth. to sb.
jdm. etw.Akk. ausmalen [fig.]
to describe sb./sth.
jdn./etw. darstellen [beschreiben]
Werbung
to describe sth. in a true-to-life way
etw. lebensnah schildern
difficult to describe {adj} [postpos.]
schwer beschreibbar
to describe sth. [outline]
etw. umschreiben [darstellen, umreißen]
to describe sth. shortly
etw. in wenigen Worten beschreiben
to describe circles with sth.
etw. kreisen lassen [kreisförmig bewegen]
to describe sth. [for describing]
zur Beschreibung [+ Gen.] [um etw. zu beschreiben]
to describe sth. in detail
etw. genau beschreiben
'...' isn't the word I'd choose to describe it. [euphem.]
"..." würde ich das nicht unbedingt nennen.
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}
aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to get sb./sth. back (to sb./sth.)
jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw.Dat., an etw.Akk.) zurückschaffen
to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp>
jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]
to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]
jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]
sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.
jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit
to rat sb. out (to sb./sth.) [Am.] [coll.]
jdn. (bei jdm./etw.) verpetzen [ugs.]
to bring sb. face to face with sb./sth.
jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
if sb./sth. refers back to sb./sth.
wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist

wenn jd./etw. zu jdm./etw. zurückverweist
sb. told sb. to do sth. [He told me to wait.]
jd. hieß jdn. etw. tun [geh.] [z. B. Er hieß mich warten.]
sb./sth. is directly reportable to sb. [owing a report]
jd./etw. ist jdm. unmittelbar berichtspflichtigcomm.econ.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!