Werbung
 Übersetzung für 'to do everything in one's power' von Englisch nach Deutsch
VERB   to do everything in one's power | did everything in his / her power | done everything in his / her power
doing everything in his / her power | does everything in his / her power
to do all / everything in one's power to do sth. alles tun, was in seiner Macht steht, um etw. zu tun
to do everything in one's poweralles in seiner Macht Stehende tun
to do everything in one's poweralles in seinen Kräften Stehende tun
Teiltreffer
idiom
to poke one's nose in everything
überall seine Nase hinein stecken
idiom
to poke one's nose in everything
seine Nase in jeden Quark stecken
to be in sb.'s power to do sth.in jds. Macht liegen, etw. zu tun
idiom
to be in sb.'s power to do sth.
in jds. Macht stehen, etw. zu tun
to do one's back in [coll.]sichDat. den Rücken verrenken
math.
to do math in one's head [Am.]
(etw.) im Kopf rechnen
idiom
to be able to do sth. in one's sleep
etw. im Schlaf (machen) können
to give everything one's gotalles geben, was man hat
idiom
to poke one's nose into everything
seine Nase in alle Töpfe stecken [ugs.]
lit.F
What Can I Do When Everything's on Fire? [António Lobo Antunes]
Was werd ich tun, wenn alles brennt?
Please do all in your power ...Tun Sie Ihr Möglichstes ... [formelle Anrede]
quote
It's only after we've lost everything, that we're free to do anything! [Fight Club]
Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun.
to do one's teacher's training certificatesein Lehramt machen
within one's powerim Machtbereich
to extend one's powerseine Macht erweitern
to abuse one's powerseine Vollmacht missbrauchen
acad.educ.
to do one's Master's
seinen Magister machen
cosmet.
to do one's hair
sichAkk. frisieren
to do one's hairsichDat. die Haare machen [ugs.]
to do one's shoppingseine Einkäufe machen
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to do everything in one's power' von Englisch nach Deutsch

to do all / everything in one's power to do sth.
alles tun, was in seiner Macht steht, um etw. zu tun
to do everything in one's power
alles in seiner Macht Stehende tun

alles in seinen Kräften Stehende tun

Werbung
to poke one's nose in everything
überall seine Nase hinein steckenidiom

seine Nase in jeden Quark steckenidiom
to be in sb.'s power to do sth.
in jds. Macht liegen, etw. zu tun

in jds. Macht stehen, etw. zu tunidiom
to do one's back in [coll.]
sichDat. den Rücken verrenken
to do math in one's head [Am.]
(etw.) im Kopf rechnenmath.
to be able to do sth. in one's sleep
etw. im Schlaf (machen) könnenidiom
to give everything one's got
alles geben, was man hat
to poke one's nose into everything
seine Nase in alle Töpfe stecken [ugs.]idiom
What Can I Do When Everything's on Fire? [António Lobo Antunes]
Was werd ich tun, wenn alles brennt?lit.F
Please do all in your power ...
Tun Sie Ihr Möglichstes ... [formelle Anrede]
It's only after we've lost everything, that we're free to do anything! [Fight Club]
Erst nachdem wir alles verloren haben, haben wir die Freiheit, alles zu tun.quote
to do one's teacher's training certificate
sein Lehramt machen
within one's power
im Machtbereich
to extend one's power
seine Macht erweitern
to abuse one's power
seine Vollmacht missbrauchen
to do one's Master's
seinen Magister machenacad.educ.
to do one's hair
sichAkk. frisierencosmet.

sichDat. die Haare machen [ugs.]
to do one's shopping
seine Einkäufe machen
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!