Werbung
 Übersetzung für 'to fade out of sb 's life' von Englisch nach Deutsch
to fade out of sb.'s lifeaus jds. Leben verschwinden
Teiltreffer
to snuff out sb.'s life [coll.]jds. Leben auslöschen
to worry sb.'s life out [idiom]jdm. das Leben sauer machen [Redewendung]
to keep one's private life out of the mediasein Privatleben aus den Medien heraushalten
quote
It's better to burn out than to fade away! [Neil Young]
Es ist besser auszubrennen, als zu verblassen!
picture of sb.'s life [fig.]Lebensbild {n} [Lebensbeschreibung]
to get out of sb.'s/sth.'s control [idiom] jdm./etw. entgleiten [fig.] [nicht mehr kontrollierbar sein]
idiom
out of sb.'s league
eine Nummer zu groß für jdn.
to live out one's lifeseinen Lebensabend erleben
to get out of sb.'s hair jdm. aus dem Weg gehen [um ihn nicht mehr zu nerven]
to keep out of sb.'s affairssich aus jds. Angelegenheiten raushalten [ugs.]
to get out of sb.'s booksSchulden tilgen
to be out of sb.'s classjdm. haushoch überlegen sein
to stay out of sb.'s business sichAkk. nicht in jds. Angelegenheiten einmischen
idiom
to be out of sb.'s class
um Klassen besser als jd. sein
audioRadioTV
fade-out
Ausblenden {n}
audiospec.RadioTV
fade-out
Fade-out {n}
audioRadioTV
fade-out
Ausblendung {f}
to be out of sb.'s wheelhouse [coll.]nicht jds. Sache sein [ugs.]
idiom
to put sb.'s nose out of joint
jdn. beleidigen
to slip out of sb.'s mouth [words]jdm. entfahren [Worte]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!