Werbung
 Übersetzung für 'to fall at the last hurdle' von Englisch nach Deutsch
idiom
to fall at the last hurdle [also fig.]
an der letzten Hürde scheitern [auch fig.]
Teiltreffer
at the last minute {adv}in der letzten Minute
at the last minute {adv}kurz vor Torschluss
at the last moment {adv}im letzten Moment
at the last second {adv}in letzter Sekunde
idiom
at the last moment {adv}
auf den letzten Drücker [ugs.]
at the Last Trumpwenn die Posaunen des Jüngsten Gerichts erklingen
idiom
at the last moment {adv}
am letzten Zipfel [fig.]
idiom
at the last minute {adv}
in letzter Minute
at the last possible chance {adv}bei der letzten Gelegenheit
at the last possible instant {adv}bei der letzten Gelegenheit
at the last possible moment {adv}bei der letzten Gelegenheit
at the very last minute {adv}in allerletzter Minute
at the last second {adv} [fig.] im letzten Abdruck [österr.] [im letzten Augenblick]
to panic at the last minuteTorschlusspanik haben [Redewendung]
at the very last moment {adv}im allerletzten Moment
at the very last minute {adv}in der allerletzten Minute
to arrive at the last minutein der letzten Minute ankommen
to panic at the last minuteTorschlusspanik kriegen [ugs.] [Redewendung]
to panic at the last minutedie Torschlusspanik bekommen
to do sth. at the last minuteetw.Akk. kurz vor knapp machen [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!