| to feel / have (no) qualms about doing sth. | (keine) Bedenken / Skrupel haben, etw. zu tun | |
Teiltreffer |
| to have qualms about doing sth. | Bedenken tragen, etw. zu tun | |
| to have no qualms | keine Bedenken haben | |
| to have reservations about doing sth. | Bedenken tragen, etw. zu tun [geh.] | |
| to have no business doing sth. | kein Recht (darauf) haben, etw. zu tun | |
| to have no chance of doing sth. | keinerlei Aussichten haben, etw. zu tun | |
| to have no intention of doing sth. | nicht die Absicht haben, etw. zu tun | |
| to have no business doing sth. [idiom] | nicht das Recht haben, etw. zu tun | |
| to have no way of doing sth. | keine Möglichkeit haben, etw. zu tun | |
| to have no notion of doing sth. [intention] | nicht vorhaben, etw. zu tun | |
| to have no notion of doing sth. [intention] | nicht beabsichtigen, etw. zu tun | |
| to have no regrets about sth. | etw. nicht bereuen | |
| to have absolutely no doubt about sth. | keinerlei Zweifel an etw.Dat. haben | |
| to feel comfortable doing sth. | sich bei einer Tätigkeit wohlfühlen | |
| to feel like doing sth. | zu etw.Dat. aufgelegt sein | |
| to feel like doing sth. | den Wunsch verspüren, etw. zu tun | |
| to feel comfortable doing sth. | sich bei einer Tätigkeit wohl fühlen | |
| to feel like doing sth. | Lust haben, etw. zu tun | |
| to feel equal to doing sth. | sich in der Lage fühlen, etw. zu tun | |
| to suddenly feel like doing sth. | plötzlich Lust bekommen, etw. zu tun | |
| to feel pressured into doing sth. | sich dazu gedrängt fühlen, etw. zu tun | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- to feel / have (no) qualms about doing sth.
- (keine) Bedenken / Skrupel haben, etw. zu tun
- to have qualms about doing sth.
- Bedenken tragen, etw. zu tun
- to have no qualms
- keine Bedenken haben
- to have reservations about doing sth.
- Bedenken tragen, etw. zu tun [geh.]
- to have no business doing sth.
- kein Recht (darauf) haben, etw. zu tun
- to have no chance of doing sth.
- keinerlei Aussichten haben, etw. zu tun
- to have no intention of doing sth.
- nicht die Absicht haben, etw. zu tun
- to have no business doing sth. [idiom]
- nicht das Recht haben, etw. zu tun
- to have no way of doing sth.
- keine Möglichkeit haben, etw. zu tun
- to have no notion of doing sth. [intention]
- nicht vorhaben, etw. zu tun
nicht beabsichtigen, etw. zu tun
- to have no regrets about sth.
- etw. nicht bereuen
- to have absolutely no doubt about sth.
- keinerlei Zweifel an etw.Dat. haben
- to feel comfortable doing sth.
- sich bei einer Tätigkeit wohlfühlen
sich bei einer Tätigkeit wohl fühlen
- to feel like doing sth.
- zu etw.Dat. aufgelegt sein
den Wunsch verspüren, etw. zu tun
Lust haben, etw. zu tun
- to feel equal to doing sth.
- sich in der Lage fühlen, etw. zu tun
- to suddenly feel like doing sth.
- plötzlich Lust bekommen, etw. zu tun
- to feel pressured into doing sth.
- sich dazu gedrängt fühlen, etw. zu tun
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!