Werbung
 Übersetzung für 'to fell sth' von Englisch nach Deutsch
sb./sth. felljd./etw. fiel
868
Verben
to fell sth.etw.Akk. umhauen [Baum]
89
for.
to fell sth.
etw.Akk. schlagen [fällen]
18
for.
to fell sth. [a tree]
etw.Akk. umlegen [einen Baum]
17
to fell sth. [tree]etw. umschlagen [fällen]
12
2 Wörter: Andere
sb./sth. fell asleepjd./etw. schlief ein
sb./sth. fell downjd./etw. fiel herunter
sb./sth. fell illjd./etw. erkrankte
sb./sth. fell overjd./etw. fiel um
3 Wörter: Andere
sth. fell short ofetw. unterschritt
when sb./sth. fell asleepals jd./etw. einschlief
when sb./sth. fell overals jd./etw. umfiel
Teiltreffer
to fellfällen [umschlagen]
262
to fell timberHolz schlägern [österr.]
Darkness fell.Die Dunkelheit brach herein.
fell {adj} [literary]bestialisch
375
sports
to fell [football]
von den Beinen holen
to fell timberHolz fällen
What fell?Was ist gefallen?
fell [Br.]kahler Berg {m}
fell {adj} [archaic]tödlich
40
zool.
fell [skin]
Balg {m}
9
to fell sb.jdn. hinstrecken
35
cloth.textil.
flat-fell seam
Kappnaht {f}
for.
to fell a tree
einen Baum einschlagen
to fell a treeeinen Baum fällen
His face fell.Er machte ein langes Gesicht.
to fell a treeeinen Baum niederhauen [ugs.]
cloth.textil.
lapped-fell seam
doppelte Kappnaht {f}
fell {adj} [poet.] [cruel]grausam
473
to fell sb. [archaic]jdn. niederhauen [ugs.]
5
He fell into abeyance.Er ist in Wartestellung.
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Kane falls asleep in his office and has a nightmare. When recounting it, he explains to Fell that they are the nightmares of his brother Vincent, a former patient and murderer who is now dead.
  • Here he mentions superintending the casting of a great bell, for which there was difficulty in getting fuel for the furnace, making it necessary to fell great trees in the Rímac River valley.
  • Along with his work on implosion, Kistiakowsky contributed to skiing in Los Alamos by using rings of explosives to fell trees for a ski slope — leading to the establishment of Sawyer's Hill Ski Tow Association.
  • "Combi" machines are available which combine the felling capability of a harvester with the load-carrying capability of a forwarder, allowing a single operator and machine to fell, process and transport trees.
  • 1563) began to fell Northwood, a task completed by the Countess of Arundel (d.

  • Some fictional works make reference to Fell's Point.
  • Known as the Malham Show, it has competitions for everything from Lego models to fell running.
  • Despite concerns about trees being carbon sinks, the rarity of the peat habitat meant the Forestry Commission decided to fell 145,000 trees.
  • The Black Wood of Rannoch had been used to provide timber for nearly 200 years, and during the Great War, there were plans to fell it completely.
  • Dowd in 1852 and felled in 1853, leaving a giant stump and a section of trunk showing the holes made by the augers used to fell it.

  • ] fell in the western part of Virginia, making Fran the fourth wettest known tropical cyclone to impact Virginia and causing major flash flooding.
  • Shape and wear show that the celts were used as adzes to fell trees and to work wood.
  • This would have been the first time Dibnah's demolition technique of pit props and fire (without explosives) had been attempted on a concrete chimney and it was also the tallest chimney he had ever attempted to fell.
  • Pear and walnut trees were held to be the sacred abodes of beneficent spirits in pre-Islamic Chechen religion and, for this reason, it was forbidden to fell them.
  • Quicksilver attempted to fell the behemoth with multiple punches, but Dukes remained standing regardless of how many hits he got in.

  • In 1989 Stroud District Council tried to fell at midnight thirteen trees in Stratford Park near the road, which attracted national and international attention.
  • The "Fern Gully" in Northern California lasted over 20 years, ending in 2008 with agreement not to fell the stand of old growth redwood trees.
  • With Frenkel running its Economic-Commercial Department, SLON had already outbid a civilian forestry undertaking and had won the right to fell [...] of wood in Karelia.
  • Sleet and light snowfalls are occasionally recorded, with the most significant snowfall in over 30 years occurring on 17 July 2015. Up to [...] fell on Stanthorpe and nearby areas that day.
  • Current US training instructs engineers or other constructors of such obstacles to fell trees, leaving a [...] stump, in such a manner as the trees fall interlocked pointing at a 45-degree angle towards the direction of approach of the enemy.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!