Werbung
 Übersetzung für 'to get on in life' von Englisch nach Deutsch
to get on in life emporkommen [fig.] [geh.] [beruflich, gesellschaftlich]
Teiltreffer
to get on in yearsälter werden
to get in on the act [coll.]mitmischen [ugs.]
to get in on the ground floorgleich zu Anfang einsteigen [fig.]
to get on / along in the world [fig.] arrivieren [geh.] [Erfolg haben; beruflich oder gesellschaftlich emporkommen]
idiom
Get a life!
Werd doch mal erwachsen!
Get a life! [coll.]Hast du kein Leben? [ugs.]
filmF
Life is All You Get
Das Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
Get a life! [coll.] [idiom]Fang an zu leben! [ugs.]
Get out of my life!Verschwinde aus meinem Leben!
Get out of my life! Zieh Leine und komm nicht wieder! [ugs.] [Redewendung]
lit.F
Get a Life [Nadine Gordimer]
Fang an zu leben
to get one's life back togethersein Leben wieder in den Griff kriegen
to get the shock of one's life sein blaues Wunder erleben [ugs.] [Redewendung] [eine böse Überraschung erleben]
law
to get life [coll.] [to receive a life sentence]
lebenslänglich bekommen
to get one's life back together again [idiom] sein Leben wieder in geordnete Bahnen bringen [Redewendung]
views on lifeLebensansichten {pl}
Life goes on.Das Leben geht weiter.
life on earthErdenleben {n} [veraltend]
RadioTVF
Life on Mars
Life on Mars – Gefangen in den 70ern
life on earthErdendasein {n} [veraltend] [Erdenleben]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!