Werbung
 Übersetzung für 'to give sth a sluice down' von Englisch nach Deutsch
to give sth. a sluice down [hose down sth.]etw. abspritzen [ein Auto etc.]
Teiltreffer
to sluice sth. down [logs etc.]etw. hinunterschleusen
to sluice sth. down [hose down]etw. abspritzen [mit dem Schlauch]
to sluice downausspülen
to sluice downabfleihen [auch fleihen] [veraltend bzw. ugs.]
to sluice downauswaschen
to give sb. a dressing-down [coll.]jdn. zusammenstauchen [ugs.]
to give sb. a (real) dressing-downjdm. eine Standpauke halten [ugs.]
to give sb. a real dressing-downjdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]
idiom
to give sb. a dressing-down [coll.]
jdn. abkanzeln [ugs.]
idiom
to give sb. a dressing-down [coll.]
jdm. (mal) eine ordentliche Kopfwäsche verpassen [ugs.]
to give sb. a real dressing-down [idiom]jdm. den Text lesen [ugs.] [Redewendung]
idiom
to give sb. a real dressing-down [coll.]
jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
to sluice sth. [pond]etw. auslassen [Teich]
12
to give sth. a push etw. antauchen [österr.] [ugs.] [anschieben, z. B. Fahrrad]
to give sth. a squeezeetw. drücken
to give sth. a shakeetw.Akk. schütteln
to give sth. a brushetw.Akk. aufbürsten
to give sth. a brush etw.Akk. abbürsten [einen Mantel, den Sitz etc.]
to give sth. a trialetw. ausprobieren
to give sth. a tryetw.Akk. versuchen [ausprobieren]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!