Werbung
 Übersetzung für 'to go up in fire' von Englisch nach Deutsch
to go up in firein Flammen aufgehen
5+ Wörter
to go up in smoke and fire [rare] [more common: to go up in smoke]in Rauch und Flammen aufgehen
Teiltreffer
to go up in flamesin Flammen aufgehen
to go up in valueim Wert steigen
to go up in priceim Preis steigen
to go up in smokein Flammen und Rauch aufgehen
to go up in valuean Wert zunehmen
to go up in smoke [coll.] [idiom]in die Binsen gehen [ugs.] [Redewendung]
to go up in smoke [also idiomatic]sichAkk. in Rauch auflösen [auch Redewendung]
to go up / down in sb.'s estimationbei jdm. an Wertschätzung gewinnen / verlieren
to go up in smoke [idiom] [plan, dream, hope]sich in Luft auflösen [ugs.] [Redewendung]
to go up in smoke [idiom] [plans, hopes: come to nothing] sich in Wohlgefallen auflösen [ugs.] [Redewendung]
lit.F
How to Blow Up a Pipeline: Learning to Fight in a World on Fire [Andreas Malm]
Wie man eine Pipeline in die Luft jagt. Kämpfen lernen in einer Welt in Flammen
idiom
to go through fire and water for sb.
für jdn. durchs Feuer gehen
to go through one's baptism of fire [idiom]die Feuertaufe bestehen [Redewendung]
to fire sb. upjdm. einheizen [ugs.]
to fire up [flare up]auflohen [geh.]
to stoke up a fireein Feuer schüren
to make up a fireein Feuer schüren
automot.
to fire up [engine, heating, etc.]
anspringen [Motor, Heizung etc.]
to go uphinaufsteigen
to go upansteigen [z. B. Temperatur, Preis, Zahl]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!