Werbung
 Übersetzung für 'to grin ear to ear' von Englisch nach Deutsch
to grin ear to earübers ganze Gesicht grinsen
5+ Wörter
to grin from ear to earübers ganze Gesicht grinsen [ugs.]
to grin from ear to earvon einem Ohr zum anderen grinsen [ugs.]
Teiltreffer
bot.T
eastern mouse-ear / mouse ear hawkweed [Hieracium hoppeanum]
Hoppes Habichtskraut {n}
bot.T
dwarf hare's-ear / hare's ear [Bupleurum semicompositum, syn.: B. glaucum, Odontites glauca]
Blaugrünes Hasenohr {n}
bot.T
lion's-ear / lion's ear [Leonotis nepetifolia] [klip dagga, Christmas candlestick]
Kleinblättriges Löwenohr {n}
zool.T
smooth ear-shell / ear shell [Haliotis laevigata, syn.: H. albicans, H. excisa]
Glattes Meerohr {n} [Meeresschneckenart]
from ear to ear {adv}von einem Ohr zum anderen / andern
audio
entrance to the ear canal
Eingang {m} zum Ohrkanal
pleasing to the ear {adj} [postpos.]angenehm für das Ohr [nachgesellt]
pleasing to the ear {adj} [pred.]angenehm zu hören [prädikativ]
pleasing to the ear {adj} [postpos.]für das Ohr angenehm
to give an ear to sb.jdm. Gehör schenken [geh.]
from ear to ear {adv} [fig.] (bis) über beide Ohren [grinsen, lachen, strahlen etc.]
bot.T
Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]
Jacquins Hasenohr {n}
anat.
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]
Ohrenfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]
anat.
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]
Ohrfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]
bot.T
Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]
Südliches Hasenohr {n}
audio
real-ear / real ear measurement <REM>
Echtohrmessung {f}
to lend an ear to sb. [idiom]jdm. sein Ohr leihen [Redewendung]
med.
blast injury of / to the ear
Explosionstrauma {n} des Ohres
audio
real-ear-to-coupler difference <RECD>
RECD-Test {m}
idiom
to keep an ear to the ground
die Ohren aufsperren [ugs.] [hum.]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to grin ear to ear' von Englisch nach Deutsch

to grin ear to ear
übers ganze Gesicht grinsen

to grin from ear to ear
übers ganze Gesicht grinsen [ugs.]

von einem Ohr zum anderen grinsen [ugs.]

Werbung
eastern mouse-ear / mouse ear hawkweed [Hieracium hoppeanum]
Hoppes Habichtskraut {n}bot.T
dwarf hare's-ear / hare's ear [Bupleurum semicompositum, syn.: B. glaucum, Odontites glauca]
Blaugrünes Hasenohr {n}bot.T
lion's-ear / lion's ear [Leonotis nepetifolia] [klip dagga, Christmas candlestick]
Kleinblättriges Löwenohr {n}bot.T
smooth ear-shell / ear shell [Haliotis laevigata, syn.: H. albicans, H. excisa]
Glattes Meerohr {n} [Meeresschneckenart]zool.T
from ear to ear {adv}
von einem Ohr zum anderen / andern
entrance to the ear canal
Eingang {m} zum Ohrkanalaudio
pleasing to the ear {adj} [postpos.]
angenehm für das Ohr [nachgesellt]

für das Ohr angenehm
pleasing to the ear {adj} [pred.]
angenehm zu hören [prädikativ]
to give an ear to sb.
jdm. Gehör schenken [geh.]
from ear to ear {adv} [fig.]
(bis) über beide Ohren [grinsen, lachen, strahlen etc.]
Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]
Jacquins Hasenohr {n}bot.T

Südliches Hasenohr {n}bot.T
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]
Ohrenfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]anat.

Ohrfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]anat.
real-ear / real ear measurement <REM>
Echtohrmessung {f}audio
to lend an ear to sb. [idiom]
jdm. sein Ohr leihen [Redewendung]
blast injury of / to the ear
Explosionstrauma {n} des Ohresmed.
real-ear-to-coupler difference <RECD>
RECD-Test {m}audio
to keep an ear to the ground
die Ohren aufsperren [ugs.] [hum.]idiom
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!