Werbung
 Übersetzung für 'to hammer sth crooked' von Englisch nach Deutsch
to hammer sth. crooked [nail]etw. umschlagen [krumm schlagen: Nagel]
Teiltreffer
to hammer at sth.auf etw. einschlagen
to hammer at sth.auf / gegen etw. schlagen
to hammer sth. into sb.jdm. etw. einbleuen [alt]
to hammer on sth. [hit]mit voller Wucht auf etw. einschlagen
idiom
to hammer sth. into sb.
jdm. etw. mit dem Holzhammer beibringen
to hammer sb./sth. [fig.] [coll.] jdn./etw. besonders (schwer) treffen [fig. für: schädigen, von Nachteil sein für]
to hammer sth. into sb. [idiom]jdm. etw.Akk. einbläuen [Redewendung]
to hammer (away) at sth. [idiom]eifrig an etw.Dat. arbeiten
to bring sth. under the hammer [idiom]etw.Akk. unter den Hammer bringen [Redewendung]
to hammer sth. home to sb. [idiom]jdm. etw.Akk. unmissverständlich klarmachen
to hammer away at sb./sth. [coll.]auf jdm./etw. herumhacken [ugs.]
to hammer sth. home to sb. [idiom] jdm. etw.Akk. einhämmern [ugs.] [fig.] [unmissverständlich klarmachen]
to hammer sth. home to sb. [idiom]jdm. etw.Akk. ein für allemal [alt] klarmachen
to bring sth. under the hammer [idiom]etw.Akk. zur Versteigerung bringen
to hammer sth. home to sb. [idiom]jdm. etw.Akk. ein für alle Mal klarmachen
to hammer at sth. [e.g. at a door] an / gegen etw. bummern [regional] [z. B. an die Tür]
crooked {adj}korrupt [pej.]
534
crooked {adj}schepp [regional] [schief]
15
crooked {adj}krumm
783
crooked {adj} {past-p}gekrümmt
82
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!