dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | to job | jobbed | jobbed jobbing | jobs | |
| SYNO | Book of Job | business | caper | ... |
⇄ Übersetzung für 'to job' von Englisch nach Deutsch
- to job
- Gelegenheitsarbeiten verrichtenjobs
- job
- Beruf {m} [Stellung]jobs
Arbeit {f}jobs
Job {m} [ugs.]
Auftrag {m}
Tätigkeit {f}
Arbeitsstelle {f}jobs
Arbeitsplatz {m}jobs
Anstellung {f}
Beschäftigung {f}jobs
Stellung {f} [Posten]jobs
Job {m}comp.
Metier {n}jobs
Problem {n}
Hacken {f} [ugs.] [österr.] [Arbeit]
ausgeübter Beruf {m}jobs - Werbung
- job [task]
- Aufgabe {f}
Sache {f} [Aufgabe] - job [position]
- Stelle {f}jobs
- Job
- Hiob {m}bibl.
- job [work task]
- Arbeitsaufgabe {f}
- Good job!
- Gut gemacht!
Gute Arbeit! - Job done!
- Erledigt!
Abgehakt! [fig.] - job-creating {adj}
- beschäftigungswirksam
- job-oriented {adj}
- auftragsbezogen
problemorientiert - job-related {adj}
- arbeitsbezogen
beruflich bedingt
berufsbezogen [job-, arbeitsbezogen]
berufsspezifischjobs - job-seeking {adj}
- arbeitssuchendjobs
- to odd-job
- als Gelegenheitsjobber arbeitenjobs
- (job) interview
- Bewerbungsgespräch {n}jobs
- a job [coll.] [a difficult task]
- ein (hartes) Stück {n} Arbeit
- accommodation job
- Aushilfe {f}jobs
- acting job
- Engagement {n} [als Schauspieler]filmtheatre
- actual job
- ausgeübter Beruf {m}jobs
- additional job
- weitere Aufgabe {f}
- administrative job
- Verwaltungstätigkeit {f}admin.jobs
- assigned job
- Arbeit {f} [Auftrag, zugewiesene Arbeit]
- background job
- Tätigkeit {f} im Hintergrund
im Hintergrund zu erledigender Auftrag {m} - bad job
- Pfusch {m} [ugs.]
schlechte Arbeit {f}
Pfuscherei {f} [ugs.]
Pfuscharbeit {f} [ugs.] [pej.] - batch job
- Stapelverarbeitungsaufgabe {f}
Batch-Job {m}comp.
Stapelverarbeitungsauftrag {m}comp. - beastly job
- Drecksarbeit {f}
- big job
- großer Auftrag {m}
- blow job [sl.]
- Oralverkehr {m} [beim Mann]
- blow job [sl.] [vulg.]
- Blasen {n} [derb] [Fellatio]
- boob job [sl.]
- Brustvergrößerung {f}
Brust-OP {f} [ugs.] [Brustvergrößerung]med. - botch job [coll.] [pej.]
- Flickschusterei {f} [ugs.] [pej.]
- botched job
- Stümperei {f} [Ergebnis]
- botched job [a piece of work done unskilfully]
- Murks {m} [ugs.] [pej.] [unsachgemäß ausgeführte Arbeit]
- botched job [coll.]
- Pfusch {m} [ugs.]
Schluderei {f} [ugs.]
verpfuschte Arbeit {f} [ugs.]
stümperhafte Arbeit {f} [ugs.] - bungled job
- verpfuschte Arbeit {f} [ugs.]
- business job
- kommerzielle Aufgabe {f}
- cleaning job [position]
- Putzstelle {f}
- clerical job
- Bürojob {m} [ugs.]jobs
- cobble job
- Flickwerk {n} [fig.]
- colossal job
- Riesenaufgabe {f} [ugs.]
- con job [coll.]
- Beschiss {m} [ugs.]
- cowboy job [Br.] [sl.]
- Pfuscharbeit {f} [ugs.] [pej.]
- crap job [vulg.]
- Scheißjob {m} [vulg.]
Drecksjob {m} [ugs.] [derb] [pej.] - crappy job [coll.]
- mieser Job {m} [ugs.]
- crappy job [pej.] [sl.]
- Scheißjob {m} [pej.] [vulg.]jobs
- crappy job [sl.]
- Kackjob {m} [derb]
- cush job
- ruhiges Pöstchen {n}
- cushy job
- angenehme Tätigkeit {f}
- cushy job [Am.] [coll.]
- lockerer Posten {m} [ugs.]
- day job
- Arbeit {f} zum Lebensunterhalt
- daytime job
- Tagarbeit {f} [im Gegensatz zur Nachtarbeit]jobs
- demolition job
- Abbruchsauftrag {m} [österr.] [schweiz.] [Abbruchauftrag]constr.
- desk job
- Bürojob {m}jobs
Schreibtischjob {m} [ugs.]jobs - difficult job
- schwierige Aufgabe {f}
- dirty job
- Drecksarbeit {f} [auch fig.]
- dream job
- Traumberuf {m}
Wunschberuf {m}
Traumjob {m} [ugs.] - dummy job [coll.]
- Bimbojob {m} [ugs.]
- enjoyable job
- angenehme Arbeit {f}
- fantastic job
- Bombenstellung {f} [ugs.]
- fat job
- einträgliche Arbeit {f}
- fiddly job [esp. Br.] [coll.]
- Tüftelei {f} [ugs.]
Tüftelarbeit {f} [ugs.] - filthy job
- Drecksarbeit {f}
schmutzige Arbeit {f} - foot job [sl.] [vulg.]
- Fußjob {m} [ugs.] [vulg.] [Sexualpraktik]
- foreground job
- Vordergrundaufgabe {f}
- Job {m} [ugs.] = job
- Job {m} [bes. vorübergehend] = gig [job of limited duration, esp. musical appearance]
- Job {m} = job
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- As globalization progresses the world has become more interconnected, leading to job and study opportunities abroad in different countries and cultures, where the students are surrounded by a language that is not their mother tongue.
- Social information processing suggests that individuals give meaning to job characteristics.
- The Revised Standard Version of the Bible suggests in a footnote to Job 41:1 that Leviathan may be a name for the crocodile, and in a footnote to Job 40:15, that Behemoth may be a name for the hippopotamus.
- A notable exception is the Book of Job, a classical case study of theodicy, which can be argued to consciously discuss the possibility of dystheism (e.g. Carl Jung, "Answer to Job").
- The Lehigh Valley Railroad was for years a major employer up until the post-World War II era when railroad and industry restructuring led to job and population losses.
- Carl Jung, in his book "Answer to Job" and elsewhere, depicted evil as the dark side of God.
- Within the county, soldiers were to be provided with local services, ranging from free childcare to job placement for soldiers' spouses.
- One of the county's largest employers, this developing corporation has partnered with nearby Jones County Junior College with regard to job training and continues to expand employment opportunities in the local community.
- The decline in military bases and railroad restructuring nationwide both led to job losses in the Albany area.
- Highways also contributed to job and residential urban sprawl.
- Terrence Malick's 2011 film "The Tree of Life", which won the Palme d'Or, is heavily influenced by the themes of the Book of Job, as the film starts with a quote from the beginning of God's speech to Job.
- With this new revolution of tools, the traveling craftsman would not have to carry so many tools with them to job sites, in that their space would be limited to the vehicle or to the beast of burden they were driving.
- Anti-theodicy has been likened to Job's protests in the Book of Job.
- Contractor saws were originally designed to be somewhat portable, often having wheels, and were frequently brought to job sites before the invention of smaller bench-top models in the early 1980s.
- Ceausescu's family maintained all control of politics and Communist Party officials were paid poorly and often rotated from job to job, thus preventing any potential political rivals from developing a base of support.
Werbung
