Werbung
 Übersetzung für 'to keep sb indemnified against all liability whatsoever' von Englisch nach Deutsch
law
to keep sb. indemnified against all liability (whatsoever)
jdn. von jeder / jeglicher Haftung freistellen
Teiltreffer
law
to keep sb. indemnified against sth.
jdn. von der Haftung für etw. freistellen
law
to indemnify and keep indemnified sb. from and against sth.
jdn. von der Haftung für etw. freistellen
all risks whatsoeveralle möglichen Risiken {pl}
sb. indemnifiedjd. entschädigte
293
to keep sb. in hot water all the time [sl.] [idiom]jdm. ständig Schwierigkeiten bereiten
indemnity against liabilityFreistellung {f} von Haftung
indemnity against liabilityHaftungs­freistellung {f}
to set sth. off against tax liabilityetw. von der Steuer absetzen
against all odds {adv}gegen alle / jede Wahrscheinlichkeit
against all expectations {adv}entgegen allen Erwartungen
against all expectations {adv}gegen alle Erwartungen
against all obligations {adv}gegen alle Verpflichtungen
against all odds {adv}trotz verschwindend geringer Chancen
against all reason {adv}gegen alle Vernunft
against all responsibilities {adv}gegen alle Verantwortlichkeiten
against all odds {adv}gegen alle Schwierigkeiten
against all odds {adv}trotz der verschwindend geringen Chancen
against all scepticism {adv} [Br.]entgegen aller Skepsis
insur.
insurance against all risks
Versicherung {f} gegen alle üblichen Risiken
against all skepticism {adv} [Am.]entgegen aller Skepsis
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!