Werbung
 Übersetzung für 'to know no limit' von Englisch nach Deutsch
to know no limitkein Maß kennen
Teiltreffer
no-limit orderunlimitierter Auftrag {m}
to know no boundsweder Maß noch Ziel kennen [Idiom]
to know no limitskeine Grenzen kennen
idiom
to know no bounds
uferlos sein
to know no bounds [idiom]ins Uferlose gehen [Redewendung]
law
no limit or warranty <nlow>
ohne Gewähr
sports
no decompression limit <NDL> [scuba diving]
Nullzeit {f} [Sporttauchen]
there is no limit to sth.etw. kennt keine Grenzen
There's no limit to his ambition.Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.
to know no bounds [joy, anger, daring, etc.]grenzenlos sein [Freude, Ärger, Wagemut etc.]
to know full well that this is no goodganz genau wissen, dass dies nicht geht
quote
Henceforth I know no parties, I know only Germans.
Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur Deutsche. [Wilhelm II. dt. Kaiser]
there is no limit / are no limits to sb./sth.jdm./etw. sind keine Grenzen gesetzt
astron.
Tolman-Oppenheimer-Volkoff limit <TOV limit>
Tolman-Oppenheimer-Volkoff-Grenze {f} <TOV-Grenze>
phys.
Shockley-Queisser limit <SQ limit>
Shockley-Queisser-Limit {n}
phys.
Shockley-Queisser limit <SQ limit>
Shockley-Queisser-Grenze {f}
numero symbol <№, Nº, No, No., no.> Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
quote
And that's the day I knew there was this entire life behind things­, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. [American Beauty]
An diesem Tag ist mir klar geworden, dass hinter allem Leben steckt. Und diese unglaublich gütige Kraft, die mich wissen lassen wollte, dass es keinen Grund gibt, Angst zu haben.
med.
no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method]
No-Needle-No-Scalpel-Methode {f}
idiom
sth. is an absolute no-no [coll.]
etw. geht gar nicht [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'to know no limit' von Englisch nach Deutsch

to know no limit
kein Maß kennen

no-limit order
unlimitierter Auftrag {m}
Werbung
to know no bounds
weder Maß noch Ziel kennen [Idiom]

uferlos seinidiom
to know no limits
keine Grenzen kennen
to know no bounds [idiom]
ins Uferlose gehen [Redewendung]
no limit or warranty <nlow>
ohne Gewährlaw
no decompression limit <NDL> [scuba diving]
Nullzeit {f} [Sporttauchen]sports
there is no limit to sth.
etw. kennt keine Grenzen
There's no limit to his ambition.
Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.
to know no bounds [joy, anger, daring, etc.]
grenzenlos sein [Freude, Ärger, Wagemut etc.]
to know full well that this is no good
ganz genau wissen, dass dies nicht geht
Henceforth I know no parties, I know only Germans.
Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur Deutsche. [Wilhelm II. dt. Kaiser]quote
there is no limit / are no limits to sb./sth.
jdm./etw. sind keine Grenzen gesetzt
Tolman-Oppenheimer-Volkoff limit <TOV limit>
Tolman-Oppenheimer-Volkoff-Grenze {f} <TOV-Grenze>astron.
Shockley-Queisser limit <SQ limit>
Shockley-Queisser-Limit {n}phys.

Shockley-Queisser-Grenze {f}phys.
numero symbol <№, Nº, No, No., no.>
Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
And that's the day I knew there was this entire life behind things­, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. [American Beauty]
An diesem Tag ist mir klar geworden, dass hinter allem Leben steckt. Und diese unglaublich gütige Kraft, die mich wissen lassen wollte, dass es keinen Grund gibt, Angst zu haben.quote
no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method]
No-Needle-No-Scalpel-Methode {f}med.
sth. is an absolute no-no [coll.]
etw. geht gar nicht [ugs.]idiom
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!